阿聯堅持不減產 油價跌勢料仍難止

（中央社阿布達比13日綜合外電報導）世界油價雖然已跌到將近6年來的最低點，阿拉伯聯合大公國能源部長馬茲魯伊今天堅稱，石油輸出國家組織（OPEC）不會減少產量，科威特則預期油價跌勢上半年難有改善。

科威特今天表示，世界油價大跌並無道理，但在今年下半年前市場情況可能不會改善。

正在走訪油國組織各成員國的委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）則在阿爾及利亞表示，對於如何因應油價大跌局面，油國組織成員國立場分歧，目前沒有計畫在今後幾週召開緊急會議。

北海布倫特原油昨天大跌5%後，今天又重挫4%，已跌到每桶46美元以下，最低來到45.19美元，是2009年3月以來最低價，過去半年來跌幅已超過50%。

美國西德州中級原油的2月交割價格更跌到44.20美元，與去年6月相比大跌60%。

法新社報導，市場分析師已預料，國際油價今年終將跌破每桶40美元的心理關卡。高盛（Goldman Sachs）預估，紐約油價6個月內將下探每桶39美元，自之前預估的75美元大幅下修。

油國組織堅持應該是其他產油國減產，尤其是美國，因為美國開採頁岩油使得市場供應過剩。馬茲魯伊（Suhail al-Mazrouei）未顯露立場軟化跡象，他告訴在阿布達比舉行的能源會議：「這項策略不會改變。我們無法繼續把油價保護在特定水準。」

科威特石油部長歐梅爾（Ali al-Omair）將油價下跌歸因於日產量多出約180萬桶，以及全球經濟成長趨緩。

他表示：「我們預期這種情況將持續到市場的過剩產量被吸收，以及世界經濟情況改善。根據預測，這要到2015年下半年才可能發生。」

沙烏地阿拉伯和阿聯等波斯灣阿拉伯產油國對不減產立場堅定，但這已引起其他石油輸出國不滿。伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）今天表示，有些國家幕後推動全球油價下跌，他們將會為自己的決定後悔；他並警告，沙國與科威特將和伊朗一樣因油價下跌受害。

羅哈尼透過國營電視台發表談話說：「有些國家計畫壓低價格對付其他國家，他們將為這個決定後悔。」

他表示：「如果伊朗因油價下跌受害，可知其他產油國受害將甚於伊朗，例如沙烏地阿拉伯和科威特。」1040114