雷納德歸隊砍31分 暴龍擊潰76人

（路透洛杉磯30日電）轉戰NBA多倫多暴龍的雷納德（Kawhi Leonard）今天晚上在主場攻下31分，助球隊揮別昨天吞下本季首場敗仗陰影，以129比112打敗費城76人。

雷納德在暴龍昨天不敵密爾瓦基公鹿之役缺席，今天歸隊除了砍下31分外，另有7籃板、4助攻，加上隊友瓦倫休納斯（Jonas Valanciunas）和勞瑞（Kyle Lowry）各得23分及20分，終場擒服76人。暴龍戰績提升至7勝1敗，費城則滑落至4勝4敗。

暴龍第一節以35比26領先，中場拉開差距至67比53，一度領先26分，但後來遇上76人反擊，在第4節僅剩3分半時，76人中鋒恩比德（Joel Embiid）投進3分球，將比數拉近至117比111。

暴龍接著靠伊巴卡（Serge Ibaka）跳投、西雅坎（Pascal Siakam）帶球上籃和雷納德終場前1分56秒的3分球才穩住勝局。

喀麥隆籍的恩比德攻下31分、11籃板，科溫頓（Robert Covington）和板凳球員瑞迪克（J.J. Redick）分別投進15分跟13分，西蒙斯（Ben Simmons）雖有11分及10助攻，卻也出現11次失誤。

這是暴龍開季主場6連勝，創隊史新紀錄，也是連續第12場在自家打敗76人。中央社（翻譯）

更多新聞報導
火箭4連敗 丹東尼：我們本季打得像坨屎
湖人吞連敗 鮑爾自我檢討
豪飆12分新高 老鷹照吞3連敗
爆灰狼不願資敵 巴特勒就是不賣火箭
變「髮」圖強 厄文飆31分連勝活塞