高爾夫》全日空博蒂滿天飛，宋永漢狂飆六十一桿

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導 圖／JGTO Images】上週在ANA Open（全日空公開賽）挑戰三連勝僅以並列四十四離開的平田憲聖（Kensei Hirata），本週在兵庫縣的Arima Royal Golf Club（有馬皇家高爾夫俱樂部）又變成生龍活虎了，週四狂飆低於標準桿低於標準桿十桿的六十二桿，不過如此優異的表現竟然無法攻佔ANA Open（全日空公開賽）首回合領先榜，後來被下午結束比賽的韓國選手宋永漢（Younghan Song）超前一桿。

現年二十三歲的平田憲聖，去年五月底在Gate Way To The Open Mizuno Open（美津濃公開賽）突破首勝，兩個月後再成為自1973年日巡賽成立以來，史上最年輕的Japan PGA Championship（日本PGA錦標賽）冠軍得主。

這顆年輕的大阪之星今年再升級，球季才進行至九月就已經帶回合Nagashima Shigeo Invitational SEGA SAMMY Cup（長島茂雄邀請賽暨世嘉山米盃）、Fujisankei Classic（富士產經菁英賽）和Shinhan Donghae Open（東海公開賽）三座冠軍盃，大大增加爭奪年終球王的籌碼。

平田憲聖今天從第十洞出發，前半場出現兩次三推桿，不過仍打出五博蒂對一柏忌的佳績，接著回到前九洞火力更猛，狂抓六記博蒂，總計只花了九推，全場則為二十三推，他說道：「推桿超好的，開賽就分別送進約四、六和二點五公尺的推桿，連抓三記博蒂，接著救下六公尺的平標準桿。」

暫居獎金榜二十名的宋永漢，過去在日巡賽的單日最佳成績為六十三桿，但今天進步了兩桿，他攻下和平田憲聖一樣的十一記博蒂，零柏忌完美演出，甚至有機會挑戰五十九桿，可惜收尾兩洞未能再下城池。

「高爾夫是四回合的比賽，還有五十四洞要打。」擁有兩勝的宋永漢說道：「什麼都有可能發生，我一定要持續發揮最佳水準，直到最後一刻。」

首回合博蒂滿天飛，清水大成（Taisei Shimizu）繳交六十三桿，淺地洋佑（Yosuke Asaji）和鈴木晃祐（Kosuke Suzuki）一桿之差並列第四。我國選手余松柏（Sung-Po Yu）以七博蒂和一柏忌的六十六桿開出，暫居並列十四。

把焦點轉向女子戰場，已經連打四場比賽的新女王竹田麗央（Rio Takeda）並沒有打算休息，本週繼續來到宮城縣Rifu Golf Club（利府高爾夫俱樂部）的Miyagi TV Cup Dunlop Ladies Open（登祿普女子公開賽），企圖阻止岩井明愛（Akie Iwai）連兩週完成衛冕冠軍大業。

顯然，日本無疑是全球最繁忙的女子巡迴賽，所以選手單季參加超過三十場比賽如家常便飯，但這並不影響其競爭性，像竹田麗央開季後甚至一度連打十八場比賽，包括一些海外之旅，至今僅僅在二十七和三十三週休兵，期間多次從日本和歐美兩地奔波。

截至目前為止，竹田麗央出賽高達二十七場，包括二十二場日巡賽，除了六勝之外，另有三個第二名，加上八個前十，獎金榜和積分榜雙雙領先，世界排名高居三十一，她去年共打了三十七場比賽。

岩井明愛剛好也是二十七場，日巡賽則少了兩場，不過最近九戰三勝，獎金榜和積分榜雙雙推升至第四，世界排名緊追在竹田麗央之後，上週才完成SUMITOMO LIFE Vitality Ladies TOKAI CLASSIC（東海女子菁英賽）連霸，本週又是衛冕者。