鮭魚之亂台灣獨有？這國改名超麻煩！

作者：Jen／南十字星下的煙火

相信大家最近都聽說過「鮭魚之亂」吧? 一間日本連鎖壽司店在臺灣設計了一個活動，只要身分證名字帶有鮭魚同音字，即可在限期內免費用餐。這個活動意外引起逾 300 人改名鮭魚，甚至登上許多外國媒體，讓許多外國讀者、網友「嘖嘖稱奇」。也有不少旅外人士認為，這種事情恐怕「只會發生在台灣」。

為什麼在其他國家，「改名換鮭魚」是件奇特到媒體紛紛報導的事情呢？除了不少評論已探討過的「價值問題」以外，改名的難易度也是原因之一。以下我們就以澳洲為例，來看看在這裡改名需要走什麼樣的流程？所需花費的時間跟金錢成本又是如何？

澳洲改名大不易：平均需時至少 3 週、費用 2300-4500 元不等

首先，在澳洲改名沒有「全國統一」的規定，各州有所不同。這篇文章主要會整理雪梨所在的新南威爾斯州、墨爾本所在的維多利亞洲、還有布里斯本所在的昆士蘭州。

澳洲多數州的改名規定，都是 12 個月內只能改名一次，一生最多可以改 3 次。改名所需時長各州不同，但平均來說，在所有文件皆已準備就緒的前提下，審批過程平均為 3 至 9 個星期。

在澳洲要改名，也不像在台灣，去戶政事務所改好之後、新的身分證就馬上給你。因為澳洲沒有「國民身分證」（多以駕照或護照作為身份證明文件），所以在澳洲人改名審核通過之後，會以寄一個「改名證明」（Change of Name Certificate）的方式給予當事人。

在某些州，改名者可以「加錢」以急件審批改名申請，比如雪梨所在的新南威爾斯州，改名審批的費用為 195 澳幣含運費（約台幣 4000 多）, 加 55 澳幣的急件，則最快可以在兩週左右批下來；布里斯本所在的昆士蘭州，審批費用為 191 澳幣，加一般運費 5 澳幣或快遞 7 澳幣，急件加價 100 澳幣，最快可以 2 天批下來；至於墨爾本所在的維多利亞州，則是審批費用統一 110 澳幣（約新台幣 2300 元左右），加上郵費 10 澳幣，沒有急件選項。

備審資料多，還需經「太平紳士」公證

前面有提到，這些費用跟審核時間，都是在「所有文件都準備就緒」的前提下才能成立，那改名字需要什麼文件呢？

除了一份很長的改名申請表、改名原因闡述、個人資料外，還要「公證過後的身分證明文件」。這些證明，在某些州需要駕照和護照、有些州則是要出生證明和（無）犯罪紀錄文件。另外在澳洲，「公證」的意思通常是指你的證件正本跟副件，要先給民間的「太平紳士」（Justic of the Peace，簡稱J.P）比對審核過，確認無誤後蓋章，才能拿去申請如改名之類的政府服務。

小知識科普一下：在普法系國家，如英聯邦（Commonwealth of Nations）的英國、澳洲、紐西蘭等地，「太平紳士」是由政府委任民間人士，幫忙處理簡單法律程序的職銜。

因為在這些國家，辦理行政事務時往往需要大量的證件，但行政人員較少、效率也較低，這些證件又只有一份正本，所以政府就把審核的工作下放給民間熱心服務、且有一定社會公信力的人士來做。

在澳洲，雖然大部分無犯罪紀錄的澳洲公民都可申請成為太平紳士，但因為申請程序繁瑣，還要通過考試，而且不是一個給薪的職業，所以大部分會做太平紳士的，都是像律師、會計師等，自身工作就會需要公證文件的人。

成本差太多，「鮭魚之亂」顯然不會發生在澳洲

綜上所述，在澳洲改名字是一件既繁瑣又昂貴的事情，所以大部分的人都不會隨意更改。也因為此過程的複雜度，澳洲甚至衍生出一些公司專門做「改名一條龍服務」，為顧客提供改名所需的文件清單、填寫完後的所有文件檢查、身分證件公證、提交申請、申請完後的新名字證明郵寄，還有免費電話跟郵件客服等——但所需費用自然也比自行申請要再高一截。

說完了澳洲改名的過程跟費用之後，大家應該可以了解為什麼「鮭魚之亂」不會發生在澳洲了吧！如果想要深入了解在澳洲的改名相關規定，可以上各州的官網查詢。

最後補充一下，不是所有州都規定澳洲公民才能改名。比如新南威爾斯州就是在新州居住 3 年以上，只要證明住址就可以改名了。另外，前面有提到澳洲沒有身份證，大部分用來作身份證明的證件，都是以駕照為主。所以駕照上的名字，需要你在收到州政府寄給你的改名證明（Change of Name Certificate）之後，才能再去州交通局做修改。

※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《 「鮭魚之亂」為什麼只會發生在臺灣？──帶你了解澳洲改名手續有多複雜》，未經同意禁止轉載

更多換日線文章
「鮭魚之亂」逗樂外國友人，我卻笑不出來──改名字，真的不只是你家的事！
告別「中華台北」，公投一個正名台灣的機會！「光頭神舉」黃培閎公開信

作者簡介：

Jen，1995年出生於台北，15歲來到澳洲求學，之後畢業於雪梨大學資訊工程系。在五年就學期間有許多打工經驗，其中兩年在雪梨一間中大型補習班教授小學生數學，由此開始深度了解澳洲教育體制。2018年初入職一家矽谷公司的雪梨分部做初級顧問，年底於同部門轉職為初級專案經理。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去