【Yahoo論壇/呂謦煒】改名不能改運 務實不要務虛

Ho Chi Minh City, Vietnam - September 11th, 2019: Airplane Boeing 747 of China Airlines Cargo landing at Tan Son Nhat International Airport, Ho Chi Minh City, Vietnam
圖片來源:Getty image

作者為前國民黨青年團總團長

近期,中華航空是否改名,乃至於中華民國的英文國號是否改變的問題,引起了一陣討論。部分委員主張,中華航空的「CHINA AIRLINES」應該更名為「TAIWAN AIRLINES」,中華民國的英文國號應該直接改為「TAIWAN」,現在全民齊心防疫,卻還以這種政治性的操作凌駕於防疫措施之上,實在讓筆者感到十分遺憾!

中華航空與中華民國的英文名稱,乃是歷史積澱而來的產物,無論就航權的維護或者現狀的維持而言,英文名稱並沒有修改的必要。何況,中華民國憲法規範的國土與國號並沒有變更,修改英文名稱只是一種小動作,無法改變整體國家的定位。平心而論,試圖增強台灣的能見度並沒有不妥,過去我們在英文名稱上也有了變通的處理,例如在中華民國名稱後方以括號加註台灣,「Republic of China (Taiwan)」這個用法,彰顯出我們的國家是在台灣的中華民國,與大陸當局互不隸屬,筆者亦不反對,華航若要在外觀與包裝上增強台灣的內涵,筆者亦樂見其成,但是改名畢竟牽涉現實層面問題至廣且鉅,筆者相信即使民進黨作為執政黨,應該也了解其窒礙難行之處。

改名不能改運。即使沒有改名,中華航空仍能飛向天空,中華民國仍能維持邦交國,在國際間佔有一席之地;反而,改名圖一時之快,華航的航權是否能繼續維持?不僅大陸反對台灣獨立,美國也不支持台灣獨立,若將護照或中華民國的英文國名加以變更,中華民國在國際間是否仍能受支持?還是成為如阿扁般的「Trouble Maker」?改名不僅沒有辦法讓台灣的發展變得更好,反而華航的飛機是否能再度翱翔、中華民國的國際地位是否動搖,卻陷於未定之天。

何況,華航作為上市公司,儘管公股仍佔大宗,但需要對全體股東負責。華航改名,有問過股東們的意見嗎?甚至有沒有問過華航內部員工的意見?以筆者接觸到的華航相關人士乃至員工看來,絕大多數都認為華航不應更名,成本太過高昂,是政治意識形態作祟,對華航本身的經營毫無助益。何況,當前新冠肺炎疫情險峻,全球染疫人數已突破200萬人,防堵疫情與「後新冠」時代的經濟衝擊刻不容緩,全民齊心呼籲政府紓困「發現金,卡實在」,這才是真正對民眾來說迫在眉睫的大事。

改了名字,華航員工就能免於減薪20%的命運嗎?換了塗裝,觀光業者就能脫離存亡絕續關頭嗎?更改名稱其實政府一聲令下即可,根本與立法院的職權無涉,部分綠營人士刻意在立法院內提出,其實只是想玩兩面手法,一面對獨派選民有交代,一面又展現務實作法把提案打消。君不見民進黨團將已經華航「正名」的用詞修改成「改名」,違背他們一向以來的意識形態嗎?

這次國民黨立委也學聰明了,在野黨其實只能提出周延的建議與立場的說明,最終決定權仍落在政府頭上,根本與立法院無涉。國民黨既然不是執政黨,也沒有必要再當執政黨的「煞車皮」,華航想改名就改名,中華民國的英文名稱想改就改,國民黨即使想擋也擋不下來,那就乾脆不擋了,讓民進黨全力負責!

不過,我們究竟要務虛還是要務實?我們究竟要自陷政治對立還是要攜手防疫?這都在政府的一念之間。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去