911後 歐巴馬：美刑求一些人

（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統歐巴馬今天承認，美國官員在2001年911攻擊事件後「刑求一些人」，但也呼籲外界不要太苛責這些官員。

美國政府未來幾天預計解密1份聯邦參議院報告，內容細述情報探員在911事件後對極端組織成員刑求經過。

歐巴馬告訴記者：「早在我上任前，我就很清楚美國在911事件後犯了些錯。」

他說：「我們做了不少正確的事，但也刑求一些人。我們做了些違背我們價值的事。」

歐巴馬表示情報人員2001年之後面臨極大壓力。似乎在為報告可能的衝擊打預防針。

他說：「（當時）人們不知道是否有更多攻擊迫在眉睫，執法人員和國家安全團隊在試圖處理這個問題上，面臨極大壓力。」

歐巴馬說：「回顧他們的艱難工作時，我們不該太過道貌岸然。許多人非常努力，也承受巨大壓力，也都真的很愛國。」

他說：「不過說了這麼多，我們還是做了些錯誤的事，而這也是這份報告所呈現的。」

歐巴馬表示：「我希望這份報告再度提醒我們，我們國家的特性不僅透過太平時期的作為來衡量，也部分取決於艱難時期作為。」

歐巴馬也說，儘管有消息指出，美國中央情報局（CIA）偵監參院調查CIA訊問技巧過程，他仍相信局長布瑞南（John Brennan）。（譯者：中央社張詠晴）1030802