AI算力服務業務報佳音 翔耀實業攜手大腕影像開發影視音市場

看好算力需求在短期之內將呈現供不應求的狀況，原本以光電製造服務及電子商務為營運主力的翔耀實業(以下簡稱翔耀)，於今年7月時成立AI算力中心「翔耀實業AICC」，並積極進行第一階段算力中心之各項佈建。公司透露，目前已完成水冷機房等基礎建置工程，即將進行NVIDIA H200 GPU設備之安裝設置，預計將於2024年12月底前完成32台伺服器的測試並啟用。若一切順利，明年將完成256台伺服器的建置。

據了解，翔耀是跟是方電訊承租一整層機房，同時電力問題也由是方電訊協助解決，所以在經過輝達（NVIDIA）四、五個月的資格審核後，方能夠在非常短的時間之內，便啟用算力中心提供服務。

翔耀董事長林以山表示，「翔耀實業AICC」主要提供公有雲與私有雲的雲計算，涵蓋算力租賃、伺服器代管等多元服務，同時根據客戶需求提供客製化的解決方案。客戶可通過彈性的雲端服務，精準獲取所需AI算力，從而降低算力獲取成本並簡化運維過程。

林以山進一步指出，「翔耀實業AICC」目前已和國內金融、行銷、影視、醫療、政府單位及大學院校積極洽談合作，推動企業和科研機構在AI應用上的發展；目前翔耀在算力中心客戶掌握上，於現今AI產業浪潮下，不但國內客戶AI算力需求殷切，我們更爭取到境外日本廠商算力合作意向，落實了翔耀實業亞洲算力聯盟計畫。此外，翔耀更與科研單位洽談算力合作，積極爭取成為國際團隊一員。

據了解，為求快速滲透AI算力市場，翔耀積極在影視、醫療、無人機等產業尋求策略合作夥伴，而第一個浮出檯面的策略合作的對象，就是曾經參與《擺渡人》、《真.哥吉拉》、《狄仁杰之神都龍王》、《一代宗師》、《痞子英雄黎明再起》、《海角七號》等知名電影視覺特效製作的大腕影像。

翔耀透露，公司將協助大腕影像打造全亞洲最專業的AI影視音科技中心，開發包含電影、音樂、動漫、影集、遊戲、娛樂等影視音AI製作新流程技術專利。「大腕影像將透過與翔耀的合作培養AI相關的技術人才，類似大腕影像這樣的公司不可能在硬體設備上投資太多；事實上，就算我們想要買AI伺服器，也不見得買得到，因此促成雙方的合作。」大腕影像董事長林哲民導演表示。

據了解，翔耀與大腕影像此次合作，將AI技術與科幻文創結合，以開發文化科技IP為主成立科幻文創基金，投資輔助規劃並協同引資，導入AI新流程專利應用，可自動化耗費人力時間的反覆制程，讓影像視覺音樂達到整體完成度，在追求相似度百分百還原的同時，不僅可以達到更多層次寫實與風格並存效果，更可提升制程的整體效率，節省傳統流程製作成本。

林以山表示，大腕影像不單是翔耀的客戶，也是翔耀在影視產業提供AI算力相關服務的代理商，透過大腕影像帶進來更多影視相關客戶。未來，會將這樣的策略合作模式逐一複製到許多產業，找出每個產業裡優秀的公司、團隊合作，讓業務迅速開花結果。

翔耀AI事業處協理黃聖哲表示，「翔耀實業AICC」全部建置完成後，將成為全球算力表現前15強。未來５年，算力市場應該仍會呈現供不應求的狀況，因此樂觀看待相關業務的發展。

更多鏡週刊報導
擴大北美市場布局 日月光前進墨西哥哈利斯科州設廠
【電力問題追追追3】投入再生能源勢在必行 台電地熱、去碳燃氫雙管齊下拚減碳
【電力問題追追追2】總統親自交辦強韌電網計畫 台電砸5千多億力求降低停電事故