Apple 進一步擴增 Apple Intelligence 的語言支援，但中國大陸和歐盟暫時無法使用

Apple 最終還是希望能將 Apple Intelligence 帶到歐盟和中國，並正在與兩地的監管機構就此事進行溝通。

Andy Yang
更新時間：
Apple
Apple

繼 Apple 在秋季發表會上宣布的中文、法文、日文和西班牙文支援之外，該公司現在確認了將於 2025 年為 Apple Intelligence 新增德語、義大利語、韓語、葡萄牙語和越南語等多種語言支援。然而這只是語言而已 —— 在哪個國家能用到哪種語言又是另一回事了。

以時間軸來看，Apple 將在率先在美國以英文提供 Apple Intelligence，並於十月的 iOS 18.1、iPadOS 18.1 和 macOS Sequoia 15.1 更新時推出。因此，如果搶先在週五上市時就購買 iPhone 16 系列新機的話，會有幾個禮拜的時間無法立即使用這些工具的。

接下來，Apple Intelligence 將於十二月在澳洲、加拿大、紐西蘭、南非和英國等英語系國家以在地化的英文提供。Apple 也將於明年開始在印度和新加坡以英文推出，再加上前述的中、法、日、西、德、義、葡、韓、越等語言。

然而，語言並不等於地區 —— Apple 目前暫不打算在歐盟或中國推出 Apple Intelligence。因此，雖然你明年可以將 Apple Intelligence 的語言設為中文或法文，但你卻無法在中國或法國使用。Apple 在支援文章中指出：「如果您在歐盟且 Apple ID 國家/地區也在設在歐盟，則 Apple Intelligence 目前將無法運作。」「如果您在歐盟境外旅行，當您的裝置語言和 Siri 語言設定為支援的語言時，Apple Intelligence 將能運作。」

在中國這邊限制也類似 —— Apple Intelligence 將無法在中國大陸購買的 iPhone 上運作，而帶著從其他地方購買的 iPhone 前往中國的話，如果 Apple ID 國家/地區設定為中國大陸，也將無法使用這些工具。

Apple 最終還是希望能將 Apple Intelligence 帶到歐盟和中國。該公司向 TechCrunch 表示，它正在與兩地的監管機構就此事進行溝通，如果最終能在兩地推出的話，所有支援 Apple Intelligence 的機種都將能在當地啟用。

相關文章：

相關內容