Yahoo奇摩新聞 hololive的Kaela唱經典中文老歌「老鼠愛大米」，觀眾：好多年沒聽到了
hololive ID 組三期生 Kaela Kovalskia，去年就提到自己會說中文，並且學的還是被稱為「精靈語」的注音符號。結果近日直播，馬上有觀眾用 SC 想騙 Kaela 說出中文「我愛你」，最後 Kaela 更唱起了經典的中文歌曲「老鼠愛大米」。
在 8 月 16 日的直播中，Kaela 收到一個觀眾的 SC，觀眾自稱自己正在學印尼文，因此問了 3 個印尼單字的英文如何說（直播 1:31:22 處），這 3 個單字翻譯後的結果是「wall、eye、knee」3 個英文單字，假如唸出聲音，懂中文的就會發現空耳就變成「我愛你」。
Kaela 反應過來後，馬上說「Get some help」並感謝了 SC，接著無預警唱起了 20 年前的知名中文歌曲「老鼠愛大米」的那句「我愛你，愛著你，就像老鼠愛大米」（直播 1:32:45 處）。甚至最後結束直播前，又再次唱了一遍。（直播 4:18:28 處）
不論結果如何，目前就這 SC 來看，雖然沒有讓 Kaela 跟著唸出「我愛你」，卻聽到了可能已經有多年沒聽過的經典中文老歌，更是鐵匠難得唱中文歌曲，從另一個方面來說算是非常成功。
