「mL」不能讀作「莫」！生物老師親揭正確唸法，網揪這2個職業最常說錯

買飲料、沐浴乳、保養品時，相信大家都會關心容量，不過你知道「mL」不能讀作「莫」嗎？最近台中有一個老師在臉書上發起「誰再把mL唸『莫』，就把誰當掉」活動，目前已有超過2000人響應，更有網友指出，這2個職業最容易讀錯！

「mL」應該怎麼唸？

一名高中生物科教師在臉書的線上活動網頁指出，「mL」可以唸作「毫升」、「Milliliter」、「c.c」，但絕對不會讀成「莫」或「莫耳」；而這個活動也被粉專「生醫不科科：研究Ｘ生活」轉發並表示，他去咖啡廳點餐時，常常聽到店員這麼說，直言曾聽過美國有人毫升唸作「咪歐」，但實在不懂為何大家會習慣把mL讀作「莫」，「mL(毫升)唸『莫』是台灣人專有的嗎？」

此文一出引來不少網友留言討論，「如果一群人就認可這種說法，其實就會變成標準語言」、「聽到都會在內心翻白眼」、「最早聽到是在電視上的美妝老師在說」、「我現在才發現不叫莫」、「聽到莫這個唸法都不自覺尷尬」。

更有人點出，百貨公司櫃姐是最容易把「mL」唸成莫的族群，「全台灣的專櫃小姐都這麼說，我已經習慣了」、「姐與貴婦啊！第一次聽到是百貨公司化妝品櫃」、「百貨公司一樓專櫃都這樣唸」、「第一次是在香水店聽到，感到莫名其妙」、「櫃姐都説莫，這是最重要的」。

封面圖片來源：photoAC／Unsplash

【本文由CaVa流行媒體提供，未經授權，請勿轉載！】

更多CaVa流行媒體報導
不被世俗拘束的「水手服爺爺」 ：做真正的自己才是最開心的！
不是詐騙！電話狂響一接就掛，3C達人揭真正用意