MLB專欄》印地安人隊補進明星三壘手 Josh Donaldson交易分析

文／高睿鴻（JK47）

根據美國Yahoo體育的記者Jeff Passan報導，（截至台灣時間9/1）已在美聯中區握有高達14場領先、幾乎確定能打季後賽的克里夫蘭印地安人隊，趕在831讓渡交易大限以前、向藍鳥換來三壘手Josh Donaldson。這位今年32歲的右打強棒，合約將在本季打完後到期、而印地安人租用他的代價是吃下130萬美金，和一位日後待指名新秀。

很顯然，在打進季後賽的機率已經接近100%、戰績遙遙領先美聯中區各隊(除了印地安人外，沒有其他隊的勝率高於47%)的情況下，此舉肯定是針對十月後的季後賽補強。即便花費的代價不算高、但Donaldson卻有機會成為影響戰局的關鍵人物。如果讀者對他不是很熟悉，我們可以先從過去五年(2013～2017)的攻守數據認識Donaldson — 以下此表將列出這段時間，兩項數據wRC+、WAR的聯盟排行(前者代表打者的進攻產能、100為聯盟平均且越高越出色；後者則依據選手攻防兩端的成績，算出能替球隊貢獻多少勝場數)：

過去五季，Donaldson總共在3270個打席中，繳出0.283/0.377/0.524的打擊三圍、外帶164轟491分打點，攻擊破壞力驚人；這段期間，他的火力輸出優於聯盟平均值48%、只落後四位球員。除了棒子火燙，Donaldson更是一名防守優異的三壘手 — 這五年間，進階守備數據DRS、UZR分別有+48、+26.4分的高水準，兩者皆排聯盟前四。更值得被稱頌的是其穩定性 — 這五季他沒有任何一年的wRC+低於130、只有一季小於147；2015年轉隊至藍鳥後，連續三季純長打率都高於0.265、過去兩年保送率也都大於15% — 他在打擊區上近乎無懈可擊。

然而，這些豐功偉業在今年通通消失。首先，他近兩季飽受小腿傷勢之苦、本季自5/29號之後就再也沒有上場過；而雖然他現在已經在高階1A打復健賽，但三天前卻又傳出感到腿部酸痛的消息。上個賽季，他也因為此傷而缺陣49場；更糟的是，今年的成績也因而被嚴重拖累 — 本季Donaldson的被三振率一口氣暴漲到27.7%(2013～2016年從未高於19%)、wRC+銳減至104。此外，滾飛比1.45、揮棒後擊中球的機率67.3%全都是生涯最糟，純長打率近五年首度跌破兩成、守備數據也由正轉負。除了傷痛和本季糟糕的表現，年齡偏高也是Donaldson讓人擔憂之處。

這也是為何印地安人幾乎兵不血刃、只吃一點薪水外加一名重要性不高的新秀，就能向藍鳥換到他。印地安人已經擁有一位三壘手 — 本季打出MVP級表現、繳出37轟29盜94打點、164wRC+和8.1WAR的Ramirez；不過，他在大聯盟也有守過將近1000局的二壘、若Donaldson能在九月中回歸MLB，印地安人可將Ramirez移往二壘、並讓Donaldson駐紮三壘。如此一來，守二壘、中外野都有經驗的左打者Jason Kipnis將會成為固定的中外野手 — 下半季攻擊指數0.763的他，對於本季中外野手OPS僅有0.617(聯盟第28)的印地安人而言，可能會是很有感的升級。

總結而論，對印地安人來說這是一筆「不會輸」的交易 — 兩隊在談判中已有共識、將依據Donaldson接下來的健康狀況，決定送出的日後待指名新秀；因此，就算復原進度、或身體狀況不如預期，只吃一些薪水的印地安人基本上不會有太大損失。但如果Donaldson能利用距離季後賽還有一個月以上的時間、盡量降低腿傷對他的影響，這位打擊造詣無庸置疑、健康狀態下可撐起中心打線的強棒，非常有機會成為印地安人另一位夠格改變戰局的球員。至於今年戰績乏善可陳、已經在替未來鋪路的藍鳥，把價值所剩無幾、又面臨合約年的Donaldson趕緊拋售，也是沒有辦法中的辦法。

〖開轟抽起來〗抽獎連結點這邊
只要該場直播有球員開轟，就會抽出10位幸運朋友，每人送出乙張面額200元的摩曼頓禮券！
【註：本活動僅開轟後登記參加抽獎始算數，其餘時段填寫皆不計入抽獎。】

MLB直播鎖定Yahoo TV->>http://qsear.ch/d34cb4

賽事預告：

9月2日 07:00 藍鳥 VS 馬林魚（陳偉殷先發）
9月4日 08:00 天使 VS 遊騎兵
9月5日 07:00 紅雀 VS 國民
9月6日 10:00 洋基 VS 運動家
9月7日 07:00 小熊 VS 國民

更多追蹤報導

● 紅襪擴編 林子偉5度重返大聯盟
● 天使擊敗太空人奪2連勝 大谷敲安
● 印地安人隊補進三壘手 交易分析
● 新兵與克魯伯同場較勁 雖敗猶榮
● 前海賊王與桑其士 洋基戰力可望升級