MLB／麥卡臣來洋基 剃招牌落腮鬍

從巨人轉戰洋基的麥卡臣（Andrew McCutchen），1日在主場對戰老虎的比賽首度登場，前「海賊王」配合洋基的儀容標準將臉上的落腮鬍剃光，一臉乾淨的模樣和過往狂野造型判若兩人。

麥卡臣這場擔任開幕先鋒，3打數無安打吞2K，但還是受到洋基球迷熱烈歡迎。麥卡臣說：「我穿上條紋衣的首戰沒有表現，但球隊有贏球才是最重要的。」

麥卡臣也坦言自己在一支新隊伍有些緊張，麥卡臣說：「會緊張是好事，代表這件事情你很在意。」這位2013年國聯MVP，生涯5次入選明星賽，拿過4座銀棒獎和1座金手套，生涯前9季都在海盜，這季短暫在巨人過水5個月，再加入洋基，有望個人繼2015年後再度出席季後賽。

洋基總管表示法官賈吉（Aaron Judge）手腕受傷歸期未定，在此之前洋基的右外野手會由麥卡臣擔任，麥卡臣表示賈吉復出的話，不介意自己坐板凳當替補。

這場比賽田中將大擺脫無勝投的悲情8月，先發7局只丟1分，加上托瑞斯（Gleyber Torres）的2分砲，終場洋基就以2：1擊敗老虎，田中收下久等的本季第10勝。

洋基守護神查普曼（Aroldis Chapman）還在傷兵名單，9局上巴坦希斯（Dellin Betances）代勞關門，收下本季第2場救援成功，在這場送出三振後，他成為大聯盟史上第一位能連續5季飆出百K的牛棚投手。

更多追蹤報導

● 單季50局15轟 平百年紀錄
● 殷仔絕好調！8局掉1分 近3年最佳
● 投手帶小抄上場 大聯盟事後聲明允許
● 竊賊吃好道相報 普伊格家又被闖空門
● 唐納森來印地安人 拉米瑞茲讓位

今日最夯新聞流量前3名

● 洪慈庸條款！飛官醫官恐爆退伍潮
● 「我寧可你自私」女友崩潰痛哭
● 陳以真：我的要務就是帶偉中回家