NBA／塞爾提克連勝老鷹 騎士尼克扳回一平

美國職籃NBA季後賽，波士頓塞爾提克以119比106擊敗亞特蘭大老鷹，塞爾提克取得二連勝。第一場意外輸給紐約尼克的克里夫蘭騎士則在第二節拉開差距，107比90守住主場打成一平，也結束季後賽跨季五連敗。（陳楷報導）

老鷹開賽主打楊恩（Trae Young）發動22比11攻勢，但塞爾提克換上替補後回敬29比10的反攻，上半場取得兩位數領先，第三節更拉開20分差距；楊恩進入休息室治療，但莫瑞（Dejounte Murray）領軍追到81比90只落後9分，楊恩第四節歸隊連得四分，但塞爾提克又一波15比2攻勢，懷特（Derrick White）蓋了楊恩外線火鍋又傳給泰坦（Jayson Tatum）扣籃，最後13分取勝。

泰坦29分10籃板，懷特26分7籃板還送出三次阻攻，是塞爾提克繼路易斯（Reggie Lewis）之後第二位季後賽得分25分加上三次以上阻攻的後衛。布朗（Jaylen Brown）18分，全隊在老鷹禁區攻下64分也寫下隊史25年來季後賽紀錄，反觀老鷹全場101次投籃中48次接近一半在三分線外但只命中16球，莫瑞13進7得29分最高，楊恩24分6助攻但失誤五次，加上第一場已經11次，杭特（De'Andre Hunter）跟波達諾維奇（Bogdan Bogdanovic）各18分。

至於騎士在自家主場首戰被尼克翻船，打了43分鐘但第四節完全沒有出手、全場17分只有一次助攻的賈蘭德（Darius Garland）成為眾矢之的；第二戰賈蘭德上半場就獨得26分，騎士第二節壓迫尼克失誤九次拿了19分拉開20分領先，下半場也保持最少16分差距輕鬆開張。

賈蘭德32分7助攻，米契爾（Donovan Mitchell）17分並傳出生涯季後賽最多的13次助攻，替補拉佛特（Chris Lavert）24分，尼克第二節超過五分鐘沒得分，全場命中率不到三成七，蘭道爾（Julius Randle）22分8籃板，布朗森（Jalen Brunson）20分，但是下面兩場是尼克主場，而且季後賽過去對騎士三勝一敗。

更多追蹤報導
騎士少主爆發！加蘭飆32分「平詹姆斯2紀錄」 G2輕取尼克平戰局
季後賽剛開打！湖人傳已擬定休賽季補強計畫 夢幻目標鎖定嘴綠
嘴綠踩人胸口 美媒：躲過禁賽 生涯罰款恐破4千萬
賈蘭德季後賽飆32分 騎士轟垮尼克扳平戰局
塔特姆雙十獵殺老鷹 塞爾蒂克季後賽2比0領先

精彩運動影音