侯孝賢靠閱讀 培養想像力

中國時報【陳亭均╱台北報導】 靠電影《刺客聶隱娘》在坎城獲得最佳導演獎的名導侯孝賢，27日參加陳文茜、于飛主持的中天、上海東方衛視「兩岸青年論壇」，分享人生歷練、從影生涯的心得。侯孝賢對自己小時候的「小混混」身分直言不諱。《聶隱娘》中，武打鏡頭快狠準、簡單俐落，侯孝賢昨更親身示範當年混城隍廟的「打架絕招」。 侯孝賢當時身材嬌小，打架時常面對比自己高大的對手，他昨在台上扣住雙手，在高他兩個頭的于飛面前比劃架勢，他說，當時他只要身子一彈，「這麼一弄，對方眼睛就花了，馬上就能打他！」對自己的招數相當有自信。雖然人已68歲，身手看來仍有模有樣。 侯孝賢當年高中沒畢業就先去當兵，他昨坦言：「因為我怕被管訓，會有案底，只好先去當兵。」當兵回來後，他才考上國立藝專，當時國立藝專在大專院校中排名墊底，他笑說：「但我把它填第一志願，當然會上！」 侯後來靠「閱讀」，從混「角頭」的日子中找到出路，「如果沒閱讀會很慘！」他說：「當時小學同學很多畢業都不念書了，有人到更遠的地方參加更凶狠的角頭，那種人一堆！」侯從小就熱愛閱讀，從武俠、言情、翻譯小說，各種類型生冷不忌，「我硬的軟的都看」。 靠著「閱讀」培養的想像力，侯孝賢自從開始接觸編劇、導演的工作，靈感源源不絕。侯孝賢雖然拍的是「影像」，但對他來說，無論影像、文字，各種形式本質相似，侯孝賢不太談什麼大道理，但何時何地都說著同一件事，「閱讀！」這似乎就是他做事做人唯一的訣竅。