孫翠鳳扮高僧聽女兒發號令

中國時報【報導洪秀瑛】 明華園成立90年,第3代接班人陳昭賢是孫翠鳳女兒,除了具粉墨登場的演出實力,更具企業管理背景,這次在大愛台高僧傳《蕅益智旭大師》中,再次擔任電視歌仔戲導演,從演員走位、場景擺設到LED設計事必躬親。陳昭賢表示,電視作業與傳統舞台表演有很大不同,傳統戲曲有武術指導與舞台監督,擔任電視歌仔戲導演,雖然壓力大,卻也是很好磨練機會。 孫翠鳳曾瞧不起歌仔戲,但進了明華園,慢慢喜歡上歌仔戲,開始全心投入學習。孫翠鳳表示,完全理解蕅益大師完全投入在佛法的精神,發懺悔心是把以前錯誤彌補回來,她自己則把以前不會唱的歌仔戲,用下半輩子唱到最好、唱到最完美。導演表示,劇中角色刻畫及細緻台詞讓演員收起較外放表演方式,而媽媽孫翠鳳詮釋《蕅益智旭大師》非常過癮,鏡頭上魅力十足。