日喝兩罐糖飲 罹肝病風險增

(中央社倫敦8日綜合外電報導)根據研究,1天只要喝上兩罐氣泡飲料,就會升高罹患肝病的風險。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,科學家發現,相較於不飲用任何氣泡飲料者,1天只要喝超過1罐含糖飲料,例如可樂或檸檬汁,較可能罹患非酒精性脂肪肝病(nonalcoholic fatty liver disease, NAFLD)。

他們警告,含糖飲料可能與糖尿病及心臟疾病有關。

不過,科學家發現,低糖飲料似乎沒有相同的破壞作用。

美國塔弗茲大學(Tufts University)研究團隊追蹤2634名中年男女,他們必須說明自己每天飲用多少含咖啡因或糖的飲料,例如可樂、果汁雞尾酒、檸檬汁或其他不含二氧化碳的飲品。

這些受試者接受電腦斷層掃描來測量肝臟脂肪含量,其中有些人確定罹患非酒精性脂肪肝。

研究人員發現,相較於不喝含糖飲料者,每天飲用超過1罐含糖飲料的人,罹患非酒精性脂肪肝病的風險較高。

研究指出,研究執筆人將年齡、性別、身體質量指數(BMI)和飲食習慣以及卡路里攝取量、飲酒和吸菸等生活型態因子列入考量後,這項關聯依然成立。

反之,將上述因子列入考量後,研究人員並未發現健怡可樂和非酒精性脂肪肝病有所關聯。

這項研究發表在「肝臟病學期刊」(Journal ofHepatology)。(譯者:中央社劉文瑜)1040608