李安新片技術太強 傳台灣僅1家戲院能完整支援

李安的新作「比利．林恩的中場戰事」（Billy Lynn's Long Halftime Walk）以4K高解析、3D畫面、每秒120格速率，突破電影技術，到底會帶來什麼樣的視覺感受，萬眾矚目，但目前傳出因為新片的技術太強，全台僅一家戲院添購新設備能完整支援播出，李安月底回台後將揭曉說明。

電影就像動畫一般，由一張張靜止的影像快速轉動成為動態影片。1920年代開始，每秒24格的靜態影像在1個世紀後仍是拍攝的基本規格。

隨著3D影片普及與影片動態需求，李安決定承擔風險，一口氣將24格升高至120格，不僅顛覆觀眾的視覺經驗，也將挑戰戲院的放映能力。

每秒格數大幅提高的影片，影像將更為清晰，不再有鏡頭移動產生「視覺殘留」的問題；另外，傳統鏡頭「景深」的用意，也就是遠距的物體在焦距之外變得模糊，將由觀眾的眼睛親自來感受。

李安在娛樂週刊（Entertainment Weekly）訪問指出，「這就像觀眾用眼睛直接來看事物，一定會是全新的電影經驗，影片動用400多名臨時演員，某位演員在遠距離的焦點外搞笑，觀眾也能夠看到，那會讓大家瘋狂的。」

「比利．林恩的中場戰事」也將讓已經升級至3D和IMAX的電影院，面對提高放映機轉速，與再度升級的挑戰。知名科技網站「愛范兒」就曾撰文指出，每秒 120 格的格率是絕大部分電影的 5 倍，不僅是單純的流暢度提升，而是整體的觀影體驗升級；到底這樣的技術有多強？「強到現在地球上還沒有一家電影院滿足這些要求」。

儘管這回新片的超高技術會導致許多戲院無法播放，但李安也針對此問題創作不同版本，來因應全球戲院播放規格。

紐約時報（NYT）指出，電影上映時觀眾要注意，有些戲院放映機可調高轉速至120格，但僅是2D規格，有些3D戲院僅能提高至60格，但無論戲院如何調整，「比利．林恩的中場戰事」將比一般電影畫質來得清晰鮮明。

「比利．林恩的中場戰事」是李安繼2013年以「少年Pi的奇幻漂流」第2度贏得奧斯卡最佳導演之後的最新作品，改編自同名小說，內容描述1名曾參與伊拉克戰爭的美國大兵比利，受邀在感恩節參加美式足球NFL達拉斯牛仔隊的半場活動，讓比利感受到戰爭與國家間殘酷的一面。

★更多相關新聞

圖／李安再獲「國際榮譽獎」 拍新片變好憔悴
李安獲卓越國際榮譽獎 將新科技帶進電影
3D 120幀頻不能與2D 24幀頻相較 李安：觀影習慣必須改變
李安：《中場戰事》讓我深感謙卑 拍攝過程極為痛苦 面臨最大挑戰
與台有關兩部電影 美媒：被奧斯卡期待