不說晚安…他看直播「改說3字」！掀兩派網戰翻

生活中心／周希雯報導

一般人打招呼時，會根據當下時間轉換用語，其中最常見就是「早、午、晚」安。不過有網友看直播時，發現許多人晚上不再說「晚安」，而是改說「晚上好」，令他好奇是否已成主流？結果貼文一出，馬上讓兩派網友戰翻，直喊「就是不爽」。

原PO在PTT發文表示，過去晚間與人見面，大家都會說「晚安」，自己也屬於「晚安」這一派，認為是睡覺前的那一次招呼。不過他最近看YouTube直播時，發現大家都會以「晚上好」與觀眾打招呼，直到要離開前才會說「晚安」。根據他的觀察，比例大概是「10個人會有8個說晚上好，2個說晚安」，不過，面對面時又會不一樣，好奇「晚上好」是否已取代「晚安」成為主流？

貼文一出，有網友點出2者差別，「晚安就要睡覺，晚上好沒有要睡覺」、「意思不一樣，晚安就要休息睡覺了」、「晚安不一定要睡覺，但更多BYEBYE的感覺」、「晚安是要睡覺了，可是天黑離上床時間很長啊」、「晚安約定俗成就是睡前說的」。據教育部字典解釋，「晚安」多用於道別時，出現在《二十年目睹之怪現狀》第一○三回：「只苦了二奶奶，要還他做媳婦的規矩，天天要去請早安，請午安，請晚安」。

不過，也有網友質疑，「你不喜歡的只是這個新的習慣是受中國影響而來的」、「這算民眾改變接受訊息的影響吧，以前人比較有在看晚間新聞，見面就是晚安你好XX新聞，現在看的人少了，加上對岸文化強勢，就慢慢改變了」、「語言的變化有各種因素的影響」、「去跟西方人吵，為什麼晚上見面不能說good night啊」、「我就是不爽被支語化」、「誰晚上見面會說晚安的？不是睡覺就是掰掰」、「晚安也沒有硬性規定一定是睡覺前吧」。

原文出處：不說晚安了…YT直播「改說3字」他困惑！網揭用意「兩派戰翻」：就是不爽

更多民視新聞報導
加油站禁用手機「又能行動支付」？中油揭爆炸關鍵
周迅19年前是J女郎！拍過周杰倫「這支超強MV」
正妹遭怨「男友脫褲看你直播」！傻眼發聲：很奇怪