克里斯潘恩《星願》獻聲反派國王

記者王丹荷／綜合報導

好萊塢帥哥型男代表的克里斯潘恩演唱經驗豐富，但要在奧斯卡女配角得主亞莉安娜黛博塞面前唱，還是得深吸一口氣。2人在迪士尼百年鉅作《星願》裡配音獻唱，克里斯潘恩說自己緊張得要命，畢竟唱歌並非自己最擅長的領域，但能演能唱的亞莉安娜卻給了他大姆指比讚：「我喜歡他的聲音，大家絕對會對他又愛又恨，而且我就是喜歡聽他唱歌、看他配音的樣子！」

《星願》中，克里斯潘恩從當年《魔法黑森林》裡的王子變成了帥氣又有魅力的國王，這個國王十分自戀，還掌管了全居民的願望，女主角艾霞發現國王其實是個超級獨裁的人，她決心挺身對抗，專制國王也因此覺得不受尊重，逐漸露出邪惡的面目。扮演反派角色，克里斯潘恩舉雙手歡迎，「這個角色太有趣了，我很享受整個過程，我為什麼要回去扮演英雄？」

這不是克里斯潘恩第一次在電影中引吭高歌，早在9年前他就在《魔法黑森林》邊演邊唱，當時他的歌藝甚至被形容是「惦惦吃三碗公」，因為他對唱歌這碼事總是感到很害羞，每次排練都只是做做樣子，直到正式演出才驚為天人。而後他又和芭芭拉史翠珊合錄了1首歌，被這位歌壇天后盛讚「很少有演員能把歌唱得好，克里斯就是其中1人。」

即使如此，要讓克里斯潘恩再開口唱歌，他還是戒慎恐懼，尤其是和曾以《西城故事》獲得奧斯卡的亞莉安娜黛博塞合作，他說：「當你要和亞莉安娜這樣的才女合作時，你知道，這真的是一件大事。」克里斯潘恩也大大誇讚了音樂創作人茱莉亞麥克斯和班傑明萊斯，他說他第一次聽到歌曲的弦律，就對華麗曲風感到敬畏：「我知道詮釋起來會很難，但我樂意接受挑戰！」

先前迪士尼公布克里斯潘恩演唱的〈This is the Thanks I Get你們就這樣感謝我〉，這首歌和畫面完全展現國王迷人又使壞的獨特個性，且突顯了克里斯潘恩的聲音魅力及感情，該片導演克里斯巴克開心表示：「我們已經有好長時間沒有1首好聽的反派歌曲了，這首歌讓國王變得很有趣，而且他仍然很討人喜歡，這對1個反派是很棒的。」

為艾霞配音的亞莉安娜黛博塞則在舞台劇界是大名鼎鼎的人物，曾演出過《漢密爾頓》、《悲慘世界》，她在《西城故事》首次獲得奧斯卡提名就獲獎。對於加入迪士尼家族，亞莉安娜說她非常感激有此機會，尤其看到很多年輕女孩開始打扮成艾霞的模樣，讓她自覺電影角色的影響力真是無遠弗屆。

「我很喜歡艾霞無所畏懼、自由自在的感覺，她真的很喜歡學習新的事物，我也是，我承認我並不擅長所有事情，所以接受挑戰很有趣。」亞莉安娜黛博塞與迪士尼其實淵源頗深，她說她喜歡《阿拉丁》，原因是這部電影激發了她對歌唱的熱愛，之後她還在迪士尼樂園的慶典節目中擔任過主持人，甚至看到《花木蘭》、《公主與青蛙》及《風中奇緣》都很有感觸。

亞莉安娜黛博塞說：「我的母親是白人，我的父親是非裔拉丁裔波多黎各人，當我看到寶嘉康蒂和史密斯上尉這對伴侶，在某種程度上幫我合理化了許多生命中的時刻，我沒有柳樹阿嬤（《風中奇緣》裡有個充滿智慧的柳樹阿嬤），但我有1個很棒的奶奶，此外，我也很愛柳樹。」

《星願》中的國王是自戀又自以為是的獨裁者。（迪士尼提供）

亞莉安娜黛博塞為《星願》艾霞配音演唱。（迪士尼提供）

《星願》主題曲承襲迪士尼華麗風格。（迪士尼提供）