日本311、台灣921他都在!台搜救隊長黃博村謙虛感謝:土耳其加油

土耳其、敘利亞邊界2月8日清晨發生7.8強震,台灣派遣兩批搜救隊前往土耳其災區支援。此次台灣搜救隊帶隊官黃博村正好也是帶隊前往日本311大地震救災的台灣救難隊長,日本台灣交流協會透露,日本同仁看到黃博村這次同樣到土耳其救援,不禁熱淚盈眶。黃博村今受訪說,謝謝當時日本多方協助,到土耳其救援也接獲當地協助,能投入搜救,他非常感謝。

圖片
黃博村表示能被日本人認出來,他很感謝,能協助搜救,他也非常感謝。翻攝消防署

日本台灣交流協會9日在臉書發文表示,這次台灣派遣至土耳其災區救援的救難隊黃博村隊長,正是2011年311東日本大地震時前來救災的台灣救難隊隊長。日本在當時受到來自台灣許多幫助,其中之一就是及時趕到災區協助救災的台灣救難隊。

黃博村今天得知消息後,特地透過消防署釋出一段2分鐘的影片表示,能被日本台灣交流協會認出來,他非常感謝,當時赴日本搜救時,也獲得日本人的多方協助及幫忙。

黃博村說,這次赴土耳其執行援救任務,感受到全球環境的變化,災害變得更頻繁,他還能有這個職務及微薄能力,得以用救援技能回饋給幫助過台灣的日本或土耳其,由衷感謝。

黃博村提到,當台灣搜救隊日前在阿德亞曼省救出首名受困女性時,他也是淚眼汪汪很感動,想到赴日本救災的情形,也想到台灣921大地震的場景。921大地震他在高雄市消防局服務,帶隊到南投中寮搜救,那時的慘狀和現在土耳其的狀況類似,他說自己有能力為災害現場做出一些貢獻,且成功做到一點點成績,非常感動也很感恩。

最後,黃博村感謝他的隊員,他一定會盡他的責任,安全第一,把隊員帶到國外救災,一定會把他們安全帶回去,「台灣加油!土耳其加油!日本加油!」

圖片
23年前921來台的土耳其搜救隊人員與台搜救隊隊長黃博村及駐土代表合影。翻攝FB@消防署

更多太報報導

更多相關新聞
土媒直播救援喊「台灣」!獲救者父緊抱我國隊員
違規建築每隔幾年就「大赦」免罰 土耳其新建物也不耐震
土耳其辦事處感謝台灣人愛心爆棚 最新「亟需物品清單」曝
黃金救援時間過!死亡人數逾2.1萬 超過日本311大地震
土敘強震震碎上千家庭 母心痛親吻道別女兒

◤家裡都該備一個防災地震包◢
土耳其賑災捐物資專區
預防地震 免打孔櫥櫃安全固定器
防傾斜防倒 必備家具安全櫃
關鍵時刻的防災自救備品清單

相關新聞影音