役期還未滿，忽然被斷交！布國最後一屆外交替代役：如果有機會，還想再回去

作者：林欣蘋／換日線編輯部

在熙來攘往的台北、假日喧鬧的咖啡廳裡，回憶起一年多前，在西非那鎮日與高溫、黃土為伍的生活，李浩和羅懷淇的眼裡竟流瀉出了懷念。

兩人是昔日同袍，2017 年錄取外交替代役，同年 10 月共同前往布吉納法索服役；原本預計 2018 年 8 月退伍，不料卻遭遇 5 月 24 日兩國斷交；導致他們役期還沒滿，就被緊急送回國──從獲悉消息到搭機返台，前後不過 3 天；7 個月的異鄉生活，自此戛然而止。

邦交可以說斷就斷，記憶可沒辦法用一紙外交聲明切割兩清。儘管如今早已退伍，也在家鄉開啟了新生活，兩人對於那 7 個月的旅外時光依然津津樂道，說起斷交更語帶惋惜。一般人或許很難想像，離家千萬里，去一個不時停水停電兼斷網、還得冒著感染瘧疾風險的開發中國家，被迫過上和家鄉台灣迥然不同的生活，為何會讓兩人念念不忘，甚至仍期待有朝一日能與布國「再續前緣」？

李浩說，這段時光的珍貴之處，正在於得來不易：「這不是你去旅遊，買張機票飛過去就可以體驗到的。」

隨著他們憶往的話音此起彼落，眼前彷彿黃沙拂面，轉眼間也跟著他們走入了這個我國昔日的西非友邦，在黃土路上留下了足印⋯⋯

前進西非：為役男生活創造意義

說起當年為什麼會選擇到布國服役，羅懷淇和李浩的理由大同小異。大學、研究所都在中興大學專攻農藝的羅懷淇說，台灣農業發達，我們只要考慮如何吃得好；反觀在布國，別說吃得好了，有沒有得吃都成問題──因為學農，加上個人的宗教信仰，希望能夠發揮所長，幫助當地的農業發展。

而當年甫從醫學系畢業的李浩，則半開玩笑地說，「反正當兵一年也不知道要做什麼，所以就想，不如做一件有意義的事。」對兩個青春正盛的年輕人來說，辛不辛苦無所謂，能不能創造價值才是重點。

懷抱服務精神，兩人搭上飛機，前往服役國家、當時的友邦布吉納法索。抵達首都後兩人分道揚鑣：李浩被載往布國第四大城古都古（Koudougou），進入位在當地唯一一間公立醫院內的中華民國醫療團；羅懷淇則被送到我國技術團的所在地、位在水庫旁的巴格雷（Bagré）墾區，各自展開了他們的役男生活。

台灣技術團在布國已行之有年，且成效顯著；因此當羅懷淇抵達巴格雷墾區時，眼目所及，便是一片蔥綠的水稻，讓車行多時都身在黃土之中的他大感驚奇：沒想到在非洲，竟有水庫與稻田這樣的「超現實」景觀。後來的日子，他都與水田為伍、與自然相伴。

而在布國的另一頭，李浩的古都古生活，相較之下更為熱鬧繁華──除了因城市規模較大、距離首都更近之外，更因醫療團的所在地，是昔日中國與布國邦交時建設的古都古友誼醫院，硬體設備尚屬完善；且為了維持醫療器械的穩定運作，院內建有發電設備和儲水系統，讓生活在醫院宿舍的李浩，能免於動輒停水停電之苦，「有一次外面的工作人員來醫院裝了大量的水，我們才知道外面已經停水 3 周了。」

儘管如此，生活仍有不便之處。比如，布國位在撒哈拉沙漠之陲，日夜溫差大，夜晚天涼的時候，卻因宿舍沒有熱水器，只能用冷水沖澡。李浩於是「土法煉鋼」，用瓦斯爐和鍋具加熱冷水，再倒進桶子裡舀水洗澡。

生活在巴格雷的羅懷淇，可沒有那麼「奢侈」的煩惱。由於當地平均每日停電兩小時，讓他好幾次在 30 幾度高溫的夜裡燠熱難眠，而他的「奇招」竟是「用酒淋浴」：「我那時候就拿酒，直接倒在身上，因為想說酒精蒸發，應該會比較涼快一點，所以就像是醉漢一樣。」李浩聽說，還冷不防問了一句，「那是很高級的酒嗎？」

生活方式不同，必須發揮「創意」解決，外人看來辛苦，他們卻能幽默以待，明明在服役，卻被他們形容得彷彿大學同樂會。

工作成長：如何面對和台灣的「不一樣」與「不得已」？

布國資源的匱乏不只造成役男們生活的不便，同樣限制了他們的專業發揮，卻也開啟了他們的想像力與同理心。

技術團在巴格雷的主要工作，是與布國的種子公司合作，共同生產優良的水稻種子，提供在地農民種植。技術團成員包括農藝技師和顧問，役男則擔任輔助工作；因為具備農業專長，羅懷淇也會實際參與實驗、操作由台灣運送到布國的農業機具。

透過實作經驗，羅懷淇才發現：布國農業剛起步，在產業發展的基礎階段所遇到的狀況，往往是人在台灣時意想不到的。比如，「在台灣種水稻，我們通常放水下去，根據水深做評估管理。但是在布吉納法索，地面凹凸不平，會造成水的流失。」於是他們順應當地的耕作習慣，改變田埂堆積的方式，使其在配合地形之餘也能發揮積水功能，「所以他們的田看起來會是一塊一塊的，不像台灣是一整片。」

醫療團的職務，則包括針對布國人民的院內看診、偏鄉巡診服務，以及針對醫療人員的教育訓練。出發前，李浩已經取得醫師執照，可以獨立看診。而從布國的病人身上，李浩也遇到了和羅懷淇相似的狀況：「有一次病人來，皮膚上有一塊潰爛，我們懷疑是寄生蟲造成的；因為潰爛的狀況跟以前課本上看到的很類似，但因為台灣沒有這種寄生蟲，所以從來沒在臨床上看到過。」

不過，要證實臨床上的懷疑卻不是那麼容易，甚至可以說，在布國很難做到「確診」──原因並不是駐外醫師的醫術不夠精湛，而是受到資源的限制。李浩解釋，除了當地醫療資源不足，藥物和器材都有限之外；即使資源到位，病人通常也沒有財力負擔，「比如抽血一次可能就是 3,000 西法（西非法郎，XOF），就是一隻雞的價格。從檢查到拿藥，累積下來好幾萬塊，可能是他（病人）一整個月的薪水，所以我們能做的有限。」

情況到了偏鄉巡診時更為嚴重：許多村莊沒有醫院，只有「衛生服務站」（CSPS），服務站裡有護理師，卻未必有醫生，以致很多時候，向醫療團求診的，往往是已病入膏肓、需要儀器檢測甚至開刀處理的病人──這樣的病人，狀況早已無法靠巡診醫師藥箱裡的藥物治療，必須到大醫院求診。

「這種時候只能幫他開轉診單，盡量跟他說明狀況、建議他做哪些檢查，請他如果有機會來醫院的話，可以到哪個診間找我們。有的會說好，我問問家人、有的會說那我回家把雞或羊賣了，才有錢去；但其實大部分都會說家裡沒車，或沒錢坐車跑那麼遠、還要花錢做檢查⋯⋯」當場放棄治療。

李浩坦言，在布國遭遇這樣的狀況，心中難免衝擊：「在台灣因為有健保，很多都是放不下、救到底；但在那裡，他們因為沒有錢，所以對死亡看得很開⋯⋯」

面對這些無可奈何，李浩學會轉換心境：「台灣可以做到 99 分，在那裡可能 6、70 分就要滿意；資源就那樣，能做多少算多少，」剩下的就是盡量想辦法──當時，醫療團甚至準備在當地建立加護病房，協助重症病患獲得更好的照護。

不料，就在加護病房剛完成時，卻傳來了斷交的消息。

斷交後 3 天返台，留下遺憾與念想

斷交前夕，關於不同邦交國的斷交傳言已時有所聞，但役男們一直不以為意，還會不時藉此開玩笑：「說不定中非會議開完之後就被斷交。」中非會議於 9 月舉行，他們預計在 8 月退役，理論上不受影響；沒想到一語成讖──斷交不僅發生了，還讓他們遇上了。

回想起斷交那一天早上，李浩正在看診，忽然有醫師到診間裡通知他：「斷交了，可以回去了。」令他相當錯愕，此時才發現人在台灣的父親已來訊關心；羅懷淇也是在巴格雷看到了朋友的訊息，才獲悉斷交消息──原來台灣新聞早已先一步報導。

在援外團隊中，由於役男的年紀較小、職務也較單純，所以成了最早撤退的一批：5 月 24 日斷交，他們 27 日就搭上了返台班機。短短 3 日，他們火速收拾行李，並且向當地友人一一告別。

彼時，人生頭一次身處斷交現場的他們，心情除了驚訝，還有些擔憂，唯恐遭遇搶劫或暴動；連約朋友都是請對方到團部見面，不敢獨自出門。所幸斷交後當地一片平靜，他們擔心的事情都沒有發生。

一轉眼，他們又回到了熟悉的台灣，並被分別派到國合會的人道援助處與技術合作處，處理文書工作，完成剩下的役期。「我在非洲瘦了 8 公斤，然後一回台灣，一個月胖了 11 公斤，因為晚上都有東西可以吃了。」羅懷淇笑著說。

家鄉固然比異鄉舒適，但兩人對於未能在布國完成役期，仍感到遺憾。羅懷淇說，離開時，他協助研發的產品才剛成熟，卻無法親眼看到產品的販售狀況，與對當地人的實際影響，「感覺很可惜。我們其實沒想那麼多政治，就是單純想要把事情做完；所以回來的時候，還是惆悵多一些。」

李浩接口：「我們也是啊，那時候加護病房該要有的東西，其實也差不多齊了，接下來的挑戰就是該怎麼去運作，可是就斷交。其實如果真的能留下來，幫那裡建立一個加護病房，還是會蠻有成就感的。」

而他們想在布國完成的事情，遠不止於此。比如羅懷淇在平日工作之餘，也正同步進行當地的水稻研究，離開田野後只能不了了之；而李浩則是有滿腦的點子，無處實踐：「偏鄉巡診的時候，想說是不是可以納入一些快篩的項目，但就斷交了；本來想說法文可以學多一點，但就斷交了；本來買了當地樂器，想說趕快找老師學一學，但就斷交了⋯⋯」

身為斷交決策下，直接被影響的一群，他們的心情雖無奈，但也直言難以評價外交政策，「我相信兩國政府都有自己的考量，我們沒有真的參與。雖然以個人的角度來說，在當地交了一些朋友，（突然離開）會覺得可惜，不過不管有沒有斷交，其實並不影響這段友誼的延續。」

至於台灣媒體輿論中，對於布國「不知感激」、「忘恩負義」等攻擊，李浩也實事求是：「我相信媒體針對的是布吉納法索的政府，坦白說，人民大部分是未受教育、不識字的⋯⋯」

台灣人因在當地名聲佳，布國人多友善以待，「也是會在他們的能力範圍內請我們吃東西、喝飲料，免費教我們打鼓。」

兩國邦交的結束，不會是人民友誼的終止。李浩和羅懷淇都說，將來若有機會，必定會再回去。

※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《 役期還未滿，忽然被斷交！布國最後一屆外交替代役：如果有機會，還想再回去》，未經同意禁止轉載

更多換日線文章

又被斷交了，我們能怪誰？──想讓世界看見台灣，我們要先能「看見自己」

「台灣人是友善、是冷漠，還是歧視？」一位布國留學生的告白

作者簡介：

斷交後，他們怎麼了？新聞發佈僅一夕之間，生活的建立卻是經年累月。人們肩負不同的使命前往異鄉，一步一腳印地留下了各自的聲音與足跡，卻可能因為一個政治決策，生命從此改寫。我們相信：外交形式的結束，不是故事的終點，在世界不為人知的角落，還有太多未被訴說的心聲、未完成的夢想，與未了的情誼；等待一個被公平聆聽的機會。

更多Yahoo論壇文章
一場沒有國政辯論的總統選舉
台北法案懲罰背棄友邦 美國真下得了手？
難民法噤聲！蔡英文才沒有幫香港人補血
從台北法案內容調整看美中台關係
蔡總統您知道越南的太陽能發電已經狠甩台灣了嗎

今日推薦影音

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去