日本女星田中千繪現在已經能說一口流利中文,而她最近更努力學台語,還以台語文「白話字」,也就是用羅馬字母拼寫的閩南語正字法發文,來分享自己學習心得,沒想到許多網友根本看不懂,還問說「這是越南文或泰文嗎」
台灣早就脫離農業社會發展為多元語言、且高度進步的民主國家,台語要做為文書語,必然要採納廣泛的語;孰是孰非?啥人對啥毋對?孰/siok/是,誰/tsia5/錯誤?有待台語人深思熟慮。
新奇中心/程正邦報導 自古才子多自戀,北宋大文豪蘇軾也不例外,他寫的詩詞讓人拍案叫絕、流傳千古,但令人難以想像「我是風流帥」,這麼白話又現代的5個字,竟然也是出自蘇軾
一走進賣場,琳瑯滿目商品映入眼簾,美式賣場好市多(Costco)以份量大、價格實惠的高CP值吸引消費者,時不時的促銷,讓人購買慾大增,然而,近期一名網友衝著豪華鮮蝦沙拉堡折扣100元,到賣場尋找其身影準備購入,怎料突然沒有特價了,店員1理由讓他當場傻眼。
...爸母tháu開心結chhim了解 海焦石爛愛無改 好事成雙天安排 結婚mā才兩冬外 酸雨天頂潑 新郎身體遇變卦 Chit-má 嗚呼入黃泉 放某放囝koh 放娘 阿媽m̄-kam怨出聲 暝猶hiah長路歹行 Súi花正實怯勢命 台灣字(白話字)版 Súi-hoe Khiap-sì Miā Sin-sin khó͘-khó͘ hoa̍t kiáⁿ-chai Khîⁿ-khîⁿ lia̍p-lia̍p chhiâⁿ tióng-tāi Phāiⁿ tio̍h chheng-chhun Ta...
古文字研究專家沈愷的外祖父魏易是民初的大翻譯家,父親沈劍虹是外交家,母親魏惟儀是作家。他自幼在國外長大,15歲返台,中文...
《周南.關雎》裡「荇菜」接近/tshin2-tshai2/的發音,庶民朗頌「參差荇菜」時,前句被後句同化了,市井亦常聞/tshin2-tshai2-tshin2-tshai2/重疊俗語,由此幾可確定「參差」是台語/tshin2-tshai2/的源流。
新北市淡水國中辦理閱讀闖關活動,以「馬偕的奇異世界」為主題,與新北市立淡水古蹟博物館、旅學堂、淡水女路、真理大學合作,闖關內容除了跨學科的主題外,更將學習場域拉到馬偕街、馬偕藝廊、淡水教會與滬尾偕醫館
(左起)台杏文教基金會理事長陳政宏、台杏文教基金會創辦人陳永興、台灣醫學史學會理事長劉景寬、台灣醫學史學會秘書長方惠芳在國際護師節發表《台灣護理發展簡史》一書。(記者黃富貴攝)
5月12日是「國際護師節」,台杏文教基金會特地策劃台灣首次的「台灣護理發展史」特展,同時出版《台灣護理發展簡史》,創辦人陳永興醫師期盼藉此喚醒台灣護理精神,解決台灣護理人力嚴重流失的問題。
【江宜潔/綜合報導】總統蔡英文八年任期即將卸任,先前傳出她擬於近期特赦前總統陳水扁,似乎是想先替準總統賴清德進行「拆彈」,不過總統府事後證實並無此決定,而陳水扁昨(18)日也在臉書上以16字回應。今(19)日,陳水扁以一首七言絕句再度發聲,表達自己即使粉身碎骨、也毫不懼怕,甘願將一身清白留在人世間。
...干焦想著、干焦beh按呢做爾爾。 人ê一生,已經有誠濟ê煩惱,所以,若會使較簡單咧,著mài hō͘家己hiah-nī-á thiám。Beh做著做,m̄免hō͘別人任何你為著beh解釋才想出來ê理由。 台灣字(白話字)版 Ūi-siáⁿ-mi̍h? Bô ūi-tio̍h siáⁿ-mi̍h Góa beh khì Sin-ka-pho chhit-thô! Ūi-siáⁿ-mi̍h? Góa beh o̍h Tâi-gí! Ūi-...
隨著大陸抖音平台的興起,不少大陸流行用語也引發討論,先前曾有網友發現「估計」、「貓膩」、「視頻」用詞越來越常出現。而近期大陸用語「內卷」引發熱議,原意是形容面對激烈競爭的無力感,如今被中國各行各業借用,就有台灣網友好奇在台灣應該怎麼說,掀起討論。
[NOWnews今日新聞]紀念全國第一位留美教育哲學博士林茂生,成大台灣文學系蔣為文教授與師生發起林茂生「真人雕像展」,參觀者只要掃瞄圖卡就以可現場互動,同時也期待讓目前放在圖書館地下室的紀念雕像能夠...
台灣第一所中學是光緒11年(1885)由基督教長老教會創立的,現今的台南市長榮中學,這也是清領時代台灣唯一的中學;北部也有一所基督教長老教會早年創立的中學,就是淡江中學,明治44年(1911)成立的。
...chit幾年來做人家後、做人老母mā體會ē著- -ê。 Chit-má囡仔lóng大漢ah,拜拜對阮ta-ke來講m̄ kan-na是寄託,有koh khah chē ê是感謝。感謝神明、感謝祖先,hō͘ 一家伙仔大細lóng平安順利。 台灣字(白話字)版 Pài-Pài Chò cha-gín-á tòa-tī chhù- -lí ê sî, góa pài-pài ê chóng-sò͘, cha̍p ki chéng-thâu-á...
針對京華城相關爭議,柯文哲昨(16日)受訪時表示,他只是「轉送」公文並非交辦,對此台北市議員游淑慧表示,柯文哲是市長不是郵差,這樣的說法不僅無賴卸責,還讓他聯想到總統府私菸案,是「超買」而不是「走私」。
...許多坎坷、崎嶇不平,但最終目的,所有人都非常熱絡踴躍,最大的目標就是大家的內心中都愛著這個國家、家園,自動自發地站出來,就是為了讓我們國家更強更勇、讓生活能一直平安、安定。 楊烈認為,這有很大的意義,他很少講政治化,要講白話,每一個人都會關心自己,關心自己就是關心國家,因為把自己做好,國家自然會團結勇氣、毅力,這麼多年來,前總統蔡英文與現任總統賴清德帶著台灣一直走向國際,讓台灣在國際上已經是有名的,往進步的路走出去。 楊烈說,自己過去在助選...
[周刊王CTWANT] 原PO在PTT八卦板發文稱,大陸常說的「內捲」不只是高度競爭,還代表因為高度競爭,導致本來固定的資源,分配到每個人手中時變得更少,「那台灣說法是什麼?總不會要講這麼一大串吧?」貼文曝光後,不少鄉民留言解答「惡性競爭」、「白話就是內部競爭激烈」、「過度競爭」、「...
...提供。 演講方式: 一、每一首詩,皆先欣賞一張一張所寫景物的精彩實景相片。 二、看著實景相片,寫成一句一句的詩句。 三,合成一首琅琅上口的白話四句小詩。 四、請呂正心老師,現場以台語吟唱每一首台灣詩。 〈詩人呂自揚進駐高雄文學館〉,2008.6.28台灣時報 呂自揚提供。 分享的詩有英雄樹、斑芝花、鳳凰花,美濃敬字亭,竹林觀景台,金針花等八首。這是詩寫台灣的第一次分享台灣詩。 當天早上,忽然下了一場傾盆大雨,未想到活動開始,很高興,剛整修好的新講堂...
10年前張慶忠的30秒通過服貿協議引爆318學運,學運的訴求不僅反黑箱,更反服貿,兩位學運最大受益者黃國昌與柯文哲,為了權位、為了向中國獻媚,卻狼狽為奸唱和說學運只反黑箱,沒有反服貿。現在再看看黃國昌5月16日在媒體面前公開說他與國民黨私下喬好的國會擴權法案共識版本是最高機密,直到5月17日立院進行二、三讀要表決時,才將以「再修正動議」方式提出放到每個立委桌上,等同提出一個不僅現場立委們事前根本來不及閱讀,更遑論討論的版本要求直接表決,相較張慶忠半分鐘通過的服貿協議,至少內容是早已公開廣為人知,說自己參與學運反黑箱的黃國昌卻無恥地泡製了一個更大...
(中央社記者張榮祥台南24日電)台灣基督長老教會台灣教會公報社今天歡慶創社140年,推出免費印刷體驗活動,操作復刻版印刷機印製專屬刊物,體現民主自由言論的可貴。