Yahoo奇摩新聞 
LIVE JAPAN「偷摟」其實不是黑鮪魚？台灣人到日本容易誤會的12個日文單字
日本和台灣同為東亞國家，在文字發展或是習慣上都能窺見相似之處，使得日本成為台灣人最喜愛前往的地方之一。不過其實日本光是文字上就有許多會令台灣人誤會的部分了，有時候就算發音、文字與台灣人認知中的事物類似，但背後意思或是根本是不同東西的情況也是屢見不鮮，這回就蒐集了一些台灣人到日本旅遊時可能會誤會的日文單字，一起來看看自己是不是也曾經會錯意吧！
LIVE JAPAN是澀谷，不是涉谷啦！6個台灣人容易唸錯的日本人氣觀光地名
台灣愛赴日觀光的熱潮持續發燒，隨時可在網路上獲取日本各地的旅遊資訊，而且日文中也有漢字，因而降低了台灣人在日本旅遊的難度。不過有時候會發現在和其它人討論日本旅遊資訊時，會出現同樣地名卻會有不同的字或是讀音的情況，讓人不免好奇到底哪個字、哪個讀音才是正確的，因此這回蒐集了台灣人時常唸錯、弄錯的日本漢字地名，快來看看你是不是也不小心誤會了吧！
LIVE JAPAN日本便利商店美味的「熱輕食」最不受歡迎的No.1竟然是這個？
與世界各國相比，日本的便利商店無論是店內所販售的商品、還是所提供的服務，品質之高都很受到肯定。除了可以買到生活用品或食品以外，現在還設有ATM、並提供領取宅配商品等，各種便利服務基本上都是24小時全年無休，對忙碌現代人而言可說是救世主般的存在。 而在日本便利商店的收銀機台旁，還有販售許多吸引人目光的美食，從可樂餅、熱狗等熱輕食，到甜甜圈等甜點類型，種類選擇琳瑯滿目。而即使是同樣的菜色，不同的便利商店公司還會推出獨自開發的新商品，讓人總是忍不住想要每家都吃吃看、比比看。 那麼這些對日本人來說已經十分熟悉，又不可或缺的熱輕食，在外國人心中又有甚麼樣的想法呢？這次我們以住在日本的外國朋友為對象，請他們協助針對「便利商店中最喜歡跟討厭的熱輕食」來進行問卷調查，究竟會有哪些令人意想不到的回答呢？
LIVE JAPAN想看看真實的日本嗎?讓我們潛入一般日本家庭!原來日本人的早餐是這樣的!(日式早餐篇)
應該很多人都想知道日本人的早餐都吃什麼呢?我們潛入東京一般家庭的廚房，繼上次的西式早餐篇，來看看他們做什麼樣的日式早餐呢~
- LIVE JAPAN
日本街道為何如此乾淨整潔？五大理由讓日本人來告訴你！
許多到訪日本的國外觀光客都會驚訝日本非常乾淨，而且厲害的是像車站周圍或澀谷、新宿等人潮眾多的鬧區，即使沒有擺放公共垃圾桶還是很少在路上看到垃圾。人口近930萬人的東京更是世界人口密度最高的城市，但為何就算路上不放公共垃圾桶都還是能讓街道依然如此乾淨呢？這回就由日本人現身說法告訴您日本總是能如此整潔的秘密吧！
- LIVE JAPAN
日本全家員工的私心推薦！Famimaru原創泡麵人氣排行榜
每次去日本，都會期待去便利超商挖寶，例如日本全家便利商店，有多款原創商品，，真的想買也不知道該從哪裡下手。那就讓便利超商的員工來推薦你就對啦！下面要介紹由超愛拉麵的日本全家便利商店公司，超愛拉麵的員工票選出來，私心大推的全家原創泡麵排行榜。從這份排行榜中，可以知道哪些全家便利商店的泡麵超必吃，下次去日本玩的時候，看到這幾款就可以快快下手啦！ 首圖來源：PR TIMES
- LIVE JAPAN
日本經典家常菜是這些！日本人都愛的美味料理 你也來嘗嘗看！
對於外國人來說，提到日本料理所聯想到的就是壽司、生魚片、拉麵、懷石料理等等，這些料理雖然都是非常具有代表性的日本料理，但其實在日本人的家庭中並不常見。本文整理出日本家庭餐桌上最常登場的11道料理，並且透過日本住宅情報公司suumo所進行的「媽媽的家庭料理，你喜歡哪道？」問卷調查中，可以發現日本人所謂「家的味道」，其實背後更代表的是對於家的記憶，每個日本人家庭中都會有屬於自己的味道，例如咖哩的提味佐料就有好多種；甜味、鹹味還是高湯製的煎蛋捲；漢堡排的沾醬習慣等等。就讓我們來介紹最受日本人喜愛的家常菜排行榜。 ※調查排行榜參考自suumo網站「vol.157 母親の家庭料理、なにが好き？」 http://suumo.jp/article/nandemorank/rank/hitori_kyujitsu/16245/
- LIVE JAPAN
晚上不能剪指甲？10個奇妙有趣的日本民間都市傳說
在台灣，有魔神仔、紅衣小女孩等知名的民間傳說，風水禁忌等說法也是少不了。當然，各個國家都會有融入當地文化與特色的禁忌習俗或是民間傳說，對於當地人來說可能是從小聽到大的常識知識，在外人耳裡聽起來就會有些不可思議甚至詭異，但相反地也能從另一個角度去認識該地的文化及風情。 而日本自然也是有著許多神秘的禁忌，LIVE JAPAN選出了10個要來跟各位讀者分享，這些普遍於日本民間的都市傳說，是否有哪些是台灣也有的？或是日本獨家限定？一起來看看這10個充滿日本風情的有趣的傳說吧！
- Yahoo奇摩旅遊駐站達人
沖繩北部海景咖啡廳，7點就開始營業吃早餐，水果三明治和法式吐司都超好吃！
MOKULELE是位於沖繩北部的一家海景咖啡廳，距離美麗海水族館不遠，入住美麗海村公寓時沒有選購早餐，就是特地來MOKULELE品嚐，MOKULELE從早上7點就開始營業，舉凡是想來享用早餐或是喝杯飲料欣賞海景，都是很棒的選擇。
- Yahoo奇摩旅遊駐站達人
吉祥寺周邊人氣咖哩まめ蔵，連5年入選tabelog百名店！
前一篇分享了吉祥寺的老喫茶店，意外引起大家的迴響，今天再補上一家吉祥寺tabelog第一名(3.75)，連五年入選tabelog百名店的45年人氣咖哩まめ蔵。印風香料風的日本咖哩不止在吉祥寺周邊很受歡迎，也是不少日本美食節目的常客。結論:不止咖哩好吃，咖啡也頗有水準。
- Yahoo奇摩旅遊編輯部
王傳一親子遊日本環球影城瑪利歐樂園圓夢 踩點京都清水寺、推薦大阪在地枚方公園｜【明星旅遊趣】
演員王傳一出道至今參與過許多戲劇作品，演技有目共睹，近來更在新劇《在光裏的人》中，首次飾演醫師一角，不斷突破自我挑戰新角色，也讓觀眾眼睛為之一亮，私底下的他可是一位好爸爸，得知女兒很喜歡瑪利歐，把握拍戲空擋也要帶著女兒去日本環球影城玩。
- LIVE JAPAN
日本中秋節要吃賞月糰子？你熟悉的節日在日本很不一樣！
亞洲有許多國家在歷史發展上都深受華人文化的影響，在日本、韓國甚至越南都能從許多地方發現漢文化的足跡，隨著時代的發展逐漸在當地紮根並融入日常生活中。這次將要介紹新年、端午、七夕、中秋…等等我們台灣人熟悉的節日在日本的變化與不同，來看看這些源自漢文化的節日在現代日本演變為何種節慶、又有哪些獨特的習俗與過節方式吧！ 首圖：KPG_Payless / Shutterstock.com
- LIVE JAPAN
日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字
世界各國有著各自的語言，除了文法、語法、發音的不同之外，詞彙上也反映了一個國家或是民族的個性與習慣，有時候光是從一個語言的單字就能發現使用該語言的人們的思考邏輯與模式，擁有悠久豐富歷史的日本也何嘗不是如此。這次整理了17個中文沒有直接對應詞的日語單字，來看看你是否能跳脫中文框架，用心領神會的方式來了解這些詞彙的意涵吧！
- LIVE JAPAN
切符？放題？什麼意思？日本旅遊前先來認識台灣人容易誤會的日文漢字吧！
日本每年能夠吸引無數台灣人前去的理由，除了風景優美、社寺文化迷人之外，還有一點就是日文漢字在台灣人眼中是多少能看得懂的文字，即使沒學日文的旅客來講可是幫了不少忙。不過仔細一瞧在日本生活周遭有許多即使懂中文但不GOOGLE 翻譯一下也可能還是會讓人一頭霧水的漢字詞語出現，所以這回就蒐集了一些單看字面無法理解其意涵的日文漢字，之後實際到日本也不怕誤會或是不小心雞同鴨講讓日本人傻眼啦！
- Yahoo奇摩旅遊駐站達人
首爾自由行住宿推薦～旅店近弘大入口站9號出口，逛街用餐都方便！
今年九月強生與小吠一樣安排了首爾自由行的計劃，繼之後，接著來分享這趟首爾行另一家方便性更高的住宿啦！就是位在首爾弘大商圈的9布里克飯店 Nine Brick Hotel，除了地理位置的方便性以外，整體房間設施又比來得比上次分享的德塞納爾斯飯店更高級一些囉，當然房價相對也高一些，在trip.com訂了週六日二晚費用是台幣97xx。
- Yahoo奇摩旅遊編輯部
日本滑雪場景點推薦總整理！北海道、湯澤、長野、新潟...日本必去雪場開放時間、交通一次看！
冬天快到了，日本滑雪季節也即將來臨！由於台灣下雪的機會不多，因此降雪量豐富的日本，一直是冬季最受歡迎的滑雪旅遊勝地，日本最佳的滑雪時間大致從11、12月持續至隔年的4月左右，一起來看看日本滑雪場的推薦清單，趕緊計劃一下冬天到哪裡滑雪吧！ （★小提醒：營業時間將可能依天氣及雪況而有所調整，請以各滑雪場最新資訊為主。）
- Yahoo奇摩旅遊網友投稿
日本奈良人氣且優美的楓紅景點！
奈良是日本有名的古都，而奈良最具代表性有名的景點為東大寺／春日大社／奈良公園，其中最為特別是到處可見“奈良鹿”於這幾處景點覓食與棲息，更特別是餵食鹿餅時，鹿頭會上下搖擺敬禮後討食鹿餅，十分特別有趣的體驗！
- Yahoo奇摩旅遊駐站達人
20年前東京年輕人的約會勝地！踩點吉祥寺喫茶屋，招牌是大正時期流行的冰淇淋蘇打聖代和古早味布丁
論東京「喫茶店」猜想多數人會聯想到吉祥寺，也是許多年輕妹子聚集的地方，甚至有人稱之為東京約會勝地，雖說難免有一點老派...但，其實這附近入選tabelog百名店的，除了喫茶店外，咖啡、麵包、咖哩個個大有來頭。如果有打算在東京住個一兩星期「慢」遊，個人首推就是「吉祥寺」，ゆりあぺむぺる是吉祥寺數一數二老字號喫茶屋的代表，招牌是大正超流行的冰淇淋蘇打聖代和古早味布丁。
- LIVE JAPAN
「泡完溫泉要喝什麼」第一名不是牛奶？實際訪問20位日本人的結果揭曉！
日本人不分男女老少都超愛泡溫泉，並且在日本動畫與漫畫裡，常常會出現泡完溫泉之後馬上拿一杯牛奶來喝的場景，但是為什麼泡完溫泉就一定要喝牛奶呢？ 今天LIVE JAPAN為了解決「到底日本人泡完溫泉都會喝什麼？」的疑問，訪問了20位日本人並詢問「泡完溫泉想喝的東西」之後，整理出了許多相關的回答，大家覺得泡完溫泉痛快的流完一身汗之後「想大口大口喝！」的飲品是什麼呢？趕快來看看吧！
- LIVE JAPAN
久了就習慣？各種一開始很震驚卻讓人不自覺上癮的「日本食物」
像是壽司與壽喜燒、涮涮鍋等，就連外國人也都知道的日式美食。或者就算不是那麼有名，好吃的日本美食也是多到讓人數不清。這次LIVE JAPAN專訪了在日本生活2年以上的幾位外國人，請問他們「來日本之後喜歡上的美食」有哪些呢？就讓我們來介紹一下吧！在這裡最值得注目的是，原本在自己的國家時是不吃的，來到日本之後變得能吃的食物，與在來日本之前雖然不知道，來日本之後卻吃上癮的美食。這次的專訪有許多從眾人皆知到令人想不到美食，就讓我們快點來瞧瞧吧！
