《獵人兄弟》專訪／馬志翔舉家搬回花蓮 要兒子「與土地連結」找到自我認同
《獵人兄弟》是少數以原住民故事為背景主題的電影，找來徐詣帆、馬志翔飾演兄弟，新銳導演蘇弘恩執導。電影探討現代原民家庭關係，林慶台飾演的父親認為獵人家族的小孩一定要會打獵，談到與父母間的觀念衝突，徐詣帆經歷過一段與父親意見不合的時期，馬志翔雖然沒有這種經驗，但身為人父的他，對於該給孩子怎樣的生活環境頗有想法。
徐詣帆曾對嚮往當空中飛人，偷偷報名中正預校，沒想到考試前就被父親發現阻攔，因為父親覺得軍旅生涯太辛苦，不希望兒子也走這條路。徐詣帆後來還是遵從父親意見，沒去考試。馬志翔與父母之間並沒有「期望上的衝突」，類似的例子發生在家族上上代，那時部落興起唯有讀書高的觀念，他的父親就是在這樣的要求下長大，後來當上校長。或許是父母承受過這種壓力，教育他時給予高度自由，「反而我長大後會覺得為何父親沒有多告訴我原住民的東西？為何當初沒有多告訴我一些」？
現在兒子四歲，兩歲時他就舉家就搬回花蓮，雖然一度掙扎過教育問題，但還是認為對土地的情感連結是課本上沒有的；學校裡的原民教育太少，所以他打算讓小孩在花蓮至少住到國小畢業，童年可以在故鄉的土地上生長，「身為原住民父親的我，能做的就是先帶他回家，自我認同很重要，要有自信，對族群認同，將來遇到問題才會勇敢」。
他回憶自己幼稚園就搬到山下，國小畢業就去台北，等到重新回到家鄉，雖有自覺的喜悅，但還是有很多悲哀，進而感到沒自信。現在兒子過得很開心，有時被問「你是哪一族」？兒子會回「我很多族」，講這句話時眼神閃閃發光。
關於原民教育這一塊，蘇弘恩解釋《獵人兄弟》故事角色原型比較像是他的外公與舅舅，外公總是叫舅舅去唸書，但心中還是惦記部落習俗，會對原民技能「比較厲害」的小孩給予較多獎勵。雖然表面上不明說，但對狩獵文化的傳承還是耿耿於懷，故他將這個微妙的現象放進電影中。電影將於3月21日在台上映。
《獵人兄弟》專訪／馬志翔拍戲「狂野一面」被激發 工作人員不敢上前等「退駕」
