【人氣韓綜授權轉台版1】費時4年籌製 韓國技術跨海支援《艾嘉食堂》

楊祐寧(左起)、張艾嘉、柯佳嬿、王大陸赴泰國蘇梅島經營艾嘉食堂。(泰坦星文創提供)
楊祐寧(左起)、張艾嘉、柯佳嬿、王大陸赴泰國蘇梅島經營艾嘉食堂。(泰坦星文創提供)

明星結合美食的實境秀,因卡司、主題、節目形式不斷推陳出新帶動熱潮,由韓國紅極一時的《尹食堂》官方授權製作的台版《艾嘉食堂》,集結張艾嘉、楊祐寧、柯佳嬿、王大陸等知名藝人,至泰國蘇梅島經營華人餐廳再掀話題。

看好飲食題材節目的衍生商機,製作人暨總導演陳彥銘(B2)與監製蔡勝哲融入20多年台灣影視界的豐富經驗,以近億元製作費、費時4年籌製《艾嘉食堂》,請來韓國名製作人羅暎錫(羅PD)跨海技術支援。

繼中國大陸及美國製作公司買下韓國實境秀《Running Man》《花漾爺爺》節目格式(format)製作在地化版本後,台灣也於2020年取得韓國娛樂公司CJ ENM售出旗下tvN電視台《尹食堂》節目格式,製成台版《艾嘉食堂》。

《艾嘉食堂》的製作人B2是《康熙來了》《模范棒棒堂》等知名台綜幕後推手,4年前與製片人好友蔡勝哲合組泰坦星文創,創業後第一個打造的節目《小姐不熙娣》就入圍本屆金鐘獎綜藝節目主持人獎,抱著突破產業現狀的想法,更買下《尹食堂》節目格式。

製作人暨總導演陳彥銘(右)與監製蔡勝哲(左)4年前攜手合組泰坦星文創。
製作人暨總導演陳彥銘(右)與監製蔡勝哲(左)4年前攜手合組泰坦星文創。

綜藝是強項 陳彥銘(B2)

泰坦星文創CEO,綜藝節目製作經歷逾20年。曾任《康熙來了》《我猜我猜我猜猜猜》《模范棒棒堂》《熙娣想聊》《小姐不熙娣》、陸網綜《真相吧!花花萬物》、YouTube頻道節目《陶口秀》製作人,執導青春校園網劇《班長「殿下」》超過7億次播放。

電影老經驗 蔡勝哲

泰坦星文創負責人,美國製片人協會(PGA)會員。參與《少年PI的奇幻漂流》《重返20歲》《東北虎》等電影。2021年與阿比查邦韋拉斯塔古(Apichatpong Weerasethakul)共同製作《記憶Memoria》獲坎城影展評審團獎。

更多鏡週刊報導
【人氣韓綜授權轉台版2】欲突破產業現狀 《康熙》製作人跨海買版權
【人氣韓綜授權轉台版3】節目走向由藝人決定 前期大量訪談評估各種可能