留住原民文化 學生開發族語學習系統獲發明展金牌

為了留住族語，幫助原住民小朋友學習，花蓮縣太平國小的學生發明族語學習系統，只要感應字卡，電腦就會唸出字卡上的單字，最後還可組合成句子，這個利用科技幫助族語學習的發明，獲得2024IEYI世界青少年發明展金牌的殊榮。

只要感應字卡，就可互動練習單詞測驗和句子，這是花蓮縣太平國小的連政翰、田麥麥、田莉同學在老師呂奎漢、江俊毅、黃姮惠的指導下，發明的「語法探險:布農語句子解謎之旅」布農族語學習系統，透過遊戲化的方式幫助學習者學習布農族語。這項作品結合RFID、AI技術與多媒體設計，提供了視覺與聽覺並重的學習體驗，體積小、便於攜帶。

今年剛升上花蓮縣玉里國中的田麥麥同學表示，因為想要跟部落長者溝通而開發這個系統，且在學校上課，雖然有老師教學，但是有了這套系統，還可以自主學習，不斷複習，她很開心獲獎，且能傳承自己的文化，也更認識自己的族群。

一樣已經就讀玉里國中的連政翰同學說，花了五、六個月的時間開發這套族語學習系統，過程中較為困難的是撰寫程式及正確的族語唸法，因此他們經常請教資訊老師、族語老師及長老，請他們協助。

連政翰說，這套系統未來可不斷增加單字及句子，還能客製化學習內容，絕對有助於學習族語。