世界難學語言之一 冰島新移民忙學習冰島語

地球最北端的國度"冰島"，人口只有四十萬，將近20%都是外來移民。主要來自波蘭、烏克蘭以及丹麥等等鄰近國家。大家看中的是冰島的社會、醫療保障、環境保育和教育制度。冰島主要官方語言有兩種，包含冰島語、以及英語。對於人口稀少的冰島來說，冰島語，也越來越罕見了。全球只有1%的人會說冰島語。關鍵在於，冰島非常依賴歐美進口，所有產品標示都以英語為主，幾乎沒有雙語標示。加上日常生活，大量使用英語，讓冰島語逐漸式微。冰島政府開始意識到，語言逐漸消失中，於是，大力提倡，希望外來移民都能來學習冰島語，這樣的作法，不僅加快融入社會，增加凝聚力，也能延續文化傳承。

小小的教室裡，6人暫時放下手邊工作，利用空檔時間學習冰島語。

移民：「我有家庭，所以下班後學習對我來說真的很難，因此能夠利用工作時間學習，是非常好的，因為這門語言真的需要很多時間來學習，所以能在工作時學是非常有幫助的。」

冰島是OECD國家中，移民比例增長速度最快的國家，從2000年代初的3%增長到去年的20%。但冰島語被喻為世界上最難學的語言之一，再加上許多冰島人都說著一口流利英語，讓許多移民難以學會冰島語，工作和社交中也面臨種種考驗。

超市經理 桑德斯：「你可以通過圖片來學習，看看圖片中發生了什麼，然後點擊以查看你的答案是否正確。」

在冰島最大的超市裡，大約14的員工都是移民。人資主管表示，語言溝通是最大的挑戰，因此利用一款APP，幫助移民員工學習冰島語。

OECD遷移與整合部門首席行政官 李比希：「冰島未來希望處於什麼樣的狀況，不能讓20%的人口不會講語言，這對冰島來說，的確成為了一個社會凝聚力的問題，因為有這麼大一部分人口是移民，而他們不會講當地語言。」

更多 大愛新聞 報導：
97歲阿公當學生 樂齡中心好榜樣
體育老師入班 失智長者活力旺