加州聖伯納汀諾 春季義診圓滿
美國加州聖伯納汀諾的春季義診，這次提供西醫、兒科、牙科及中醫等多元醫療服務，為社區帶來溫暖與關懷，共有近百位病患受惠。
春季義診在晨曦中展開，慈濟志工合力搬運設置醫療設備，提供中醫、西醫、牙科、兒科與配藥等服務。
藥劑師 雅典娜：「我喜歡我們能定期辦義診，與這些病人建立關係，我覺得慈濟做得非常有意義，他們在這裡幫助有需要的人，非常直接為患者護理。」
慈濟人醫會中醫師 杜和益：「他(患者全身)頭痛的時間，應該有五六年了，我要找出他的病根在哪個地方，他全身摸起來處處都是冰涼的，筋絡都不通，就會有痠痛的情形，針灸，一直做下來，他說，他從來沒有這樣舒服過。」
聖伯納汀諾是一座多元族裔融合的城市，居民主要包括拉丁裔、白人、非裔、亞裔與其他族群，墨西哥裔占很大比例，普遍以西班牙語溝通。
西語翻譯志工 呂書林：「我16歲的時候，在台灣住了一年，我住在一個台灣的寄宿家庭的家裡面，然後我寄宿家庭的媽媽，她剛好是慈濟的志工，有時候就邀請我陪她去環保站，幫忙做環保，我回美國以後，就是繼續幫忙做翻譯。」
西語翻譯志工 呂書林：「她(女孩)說她拔牙完全不痛，然後現在覺得更舒服了，(她的)媽媽主要是最近感冒。」
慈濟在這義診十三年來，有經驗老到的資深志工，也有新加入的成員。
慈青 姚潔妘：「我想當醫生，從小有這個夢想，很幸福可以來義診服務，可以幫助很多不同種族的人。」
慈青 馬修杜昂：「我有越南移民背景，我一直想讓別人感覺，(來慈濟)感覺更像在家裡，更舒適，就像你看到的，慈濟提供的所有醫療，還有驗光、牙科服務。」
志工帶動全體人員瑜伽抒壓，提醒大家在全心投入服務的同時，也要好好照顧自己。
更多 大愛新聞 報導：
聯合國婦女大會 遇見女性藝術力量
致命龍捲風 威脅美東六千萬人
