【台韓炒熱客家菜番外篇】空運仙草到首爾重現客家美味 韓國團隊驚:台灣人超注重吃飯!
客家電視製播的全新料理實境秀《廚師的迫降:客家廚房》播出後好評不斷,節目由客台與韓國網路節目製作公司3Y CORPORATION攜手,並請到「Super Junior」利特、韓國名廚李元日、江宏傑、溫昇豪等人擔任班底,推廣客家美食。節目跨苗栗、桃園、首爾三城市拍攝,為讓韓國首爾當地客人也能吃到最道地的客家味,客台特別空運食材,透過李元日的巧手和創意,將客家小吃打造成精緻餐飲。
製作人羅亦娌接受本刊專訪表示:「今天我們選擇與韓國合作,就是希望能透過節目達成文化輸出、技術交流的目的,所以我們利用客台的優勢,將我們所擁有的豐富客家資訊提供給韓國團隊,他們也派廚師來和我們一起研究菜色。」韓國導演李珍赫也透露,加入團隊時已經有豐富的資料可參考,再來到台灣與客台團隊實際走訪台灣各地,深入了解文化、食材,來作為構思節目的重要元素。
他也笑稱「台灣人真的很重視吃飯」,曝包含前製與拍攝期間,台灣團隊每餐都準備不同的餐點,絕對不會讓工作人員餓到。他抱歉地說:「雖然如此,我們卻總想著要快點把進度拍完,畢竟拍節目有時候畫面或氣氛正到位,就會想一鼓作氣做完。但真的很感謝台灣團隊每天這樣幫我們準備食物,節目一開始出現的計程車司機也是有問我們『吃飽沒』,深刻感受到台灣人真的很注重吃飯這件事情。」
節目中除基本的客家餐廳營運外,班底們還將到桃園開餐車販售以梅干扣肉作為靈感的「特漢堡」,最後利特與李元日活用這些經驗,把客家食物帶進首爾梨泰院的高級餐廳裡,以精緻的套餐料理來呈現。
韓國團隊在台灣一起研究菜色後,回韓國利用當地食材來設計菜單,羅亦娌指出:「有一些食材他們會用韓國有的東西來代替,如豆干換成豆皮,但像是仙草、桔醬、梅干菜等,我們就是特別從台灣空運到韓國去。」《廚師的迫降:客家廚房》 每週五晚間8點在客家電視播出,官網同步首播,至隔週週五晚間6點前7天可隨選觀看。
更多鏡週刊報導
【娛樂透視】《客家廚房》引入韓流 跨國3城推廣台灣餐飲文化
【台韓炒熱客家菜1】客家電視台聯手韓國團隊 邀SJ利特領軍聯手最強名廚推在地美食
【台韓炒熱客家菜2】韓國名廚台灣學藝重新詮釋客家菜 《迫降》首爾變身精緻餐飲