小紅書海外爆紅急聘英文審查 工作條件曝
[NOWnews今日新聞] 短影音平台TikTok「不賣就禁」大限逼近，美國逾1.7億註冊用戶其中有大批自稱「TikTok難民」湧入中國另一社交平台小紅書上，這也讓小紅書在全球多個地區瞬間稱霸應用程式下載排行。中媒指出，小紅書為此甚至緊急招聘英文內容審核員，只為加強這一波外國使用者的內容審核。
根據《BBC》、《路透社》最新統計，至少有70萬名「TikTok難民」紛紛出走湧入小紅書，這個同樣屬於中國公司的應用程式一夜之間登頂了美國APP下載榜，就連在其他社群平台如「X」上也有超高話題度，中國用戶還稱這波網路大遷徙是「洋抖啟蒙」（TikTok為抖音國際版），稱這是中美文化交流的開端。
然而小紅書內容審查制度嚴謹，許多自詡「TikTok難民」的海外使用者很快就發現在小紅書上許多話題、照片，甚至是使用者頭貼都得經過平台方的審核，不少海外用戶只是發了幾次圖文就遭到系統警告與限制，例如先前曾來台灣吸引近千位粉絲、以一句哭搭賽「Kudasai」爆紅的27歲美國百萬網紅，就疑似因為跨性別身份遭審查封鎖帳號。
中媒《鳳凰網》近日也報導指出，為了面對這批來自美國的TikTok用戶，還未設有自動翻譯功能的小紅書面臨審查量能短缺的挑戰，現在更緊急招聘「英文內容審核員」加入團隊。
根據這份徵才廣告，英文內容審核員的基本條件為每天工作8小時、必須達中國的全國大學英語考試6級425分以上，薪資福利方面則是開出月薪人民幣7000至9000元（約新台幣3.1萬至4萬元）的待遇，以及交通補貼、午餐補貼、6險1金等福利。
《CNN》則指出，雖然TikTok和小紅書的定位有差異，小紅書不太可能真的替代TikTok，但確實在這個時候創造了中國與美國網路用戶一個「意想不到的互動平台」。
然而針對審查內容方面，前微博審查員劉力朋則認為，小紅書審查人員面對大量外國用戶的湧入勢必也陷入挑戰，要是對這些美國用戶審查過言，那反而會造成用戶外流、坐實指控，但如果審查不到位，恐怕會面臨「海外有害信息將倒灌」的情況。
更多 NOWnews 今日新聞 報導
TikTok禁令即將生效！統計至少70萬「TikTok難民」湧入小紅書
TikTok還得靠川普出手救？幕僚：就職後靠「行政命令」暫緩禁令
美國最高法院開審TikTok「不賣就禁」上訴案！已有財團出價
