年輕人不愛看世界名著?網神改書名「隔壁太太今天也獨自一人」全場笑翻
生活中心/蕭宥宸報導
▲網友惡搞經典文學的書名,吸引上萬人次點讚。(示意圖/翻攝自Pixabay)
台灣家長大多會讓小朋友閱讀世界名著或經典文學作品,但長大後卻少有人能維持閱讀習慣。就有網友認為,世界名著之所以越來越少人看,可能是因為需要改名。他並實際舉出案例,將《西遊記》改成「總有反派要搶我師尊」;將《海底兩萬里》改成「我成了偏執學長的心尖寵」等,引發其他網友效仿改名,讓眾人笑翻。
網友透過Threads發文舉例,包括:
嬌弱美人之回歸豪門——《紅樓夢》
我成了偏執學長的心尖寵——《海底兩萬里》
流落荒島之我與男僕的故事——《魯賓遜漂流記》
總有反派要搶我師尊——《西遊記》
重生之我成了大財主——《基督山伯爵》
瘋學長每年都想奪我命——《哈利波特》
把妹把到鬼——《倩女幽魂》
貼文一出,其他網友也跟著發想創意,留言表示「美帝兵王在前線受重傷,因禍得福每天調戲俏護士——戰地春夢」、「斷一條手臂卻換來了開掛人生——神雕俠侶」、「官人選我——倚天屠龍記」、「隔壁的太太今天也獨自一人——三國志曹操傳」。
還有網友說,「不做白月光替身後,我殺瘋了——甄嬛傳」、「霸道學長指定要我——哈利波特」、「矮東瓜也能拯救世界——魔戒三部曲」、「腹黑少爺與傲嬌千金的戀愛修羅場——傲慢與偏見」、「冷酷教授總想囚禁我——1984」。
更多三立新聞網報導
台灣醫護愛用智慧手錶 過來人讚神級功能:一秒啟動,能自保
天冷猝死頻傳!醫揭10大超危險行為 「棉被蓋頭睡」恐招喚死神
女大生1穿搭被嫌「像女優」 她反嗆男友不尊重、乾脆不穿了
韓版「坦克人」畫面瘋傳!戒嚴靠肉身擋悍馬車 李在明也轉發:協尋英雄