張艾嘉《女兒的女兒》4度問鼎金馬影后!透露「得失心」?金馬首映簽「結婚書約」、「真實版林嘉欣」全都來!

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會

【文 / 雀雀】張艾嘉以《女兒的女兒》4度問鼎金馬影后,在金馬星光首映會映後,主持人聞天祥直球詢問張艾嘉,入圍過11次金馬影后至今,對於得獎還會有得失心嗎?張艾嘉大方表示資歷和年紀都不重要,因為「電影是可以做一輩子的」並說道:「其他人得獎,我一樣開心!」

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)

在金馬影展的影人QA場,常有熱情影迷與粉絲提出有趣的問題或者做出很棒的交流分享,而今年《女兒的女兒》金馬星光首映場的映後環節可說是年度經典:電影中林嘉欣所飾演的大女兒被媽媽送人領養的情節,竟引發「真實版林嘉欣」舉手發言分享,一位被媽媽送養的女觀眾侃侃而談自己和林嘉欣在電影的最後一樣,問了媽媽一個「想問一輩子」的問題,讓現場觀眾得到不只一部電影的真實故事;另,更有一位女同志舉辦婚禮已過四年,當下還請張艾嘉為自己與伴侶的「結婚書約」證人欄上簽名,現場396觀眾與四位影人都一起鼓掌祝福。而站一旁的金馬影展執委會執行長聞天祥一看,也發現另一位證人是王小棣老師,感受到觀眾的有心,感嘆幸好現場有讓他發言。

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)

很多外國影人都會問張艾嘉這次怎麼準備《女兒的女兒》的金艾霞角色,張艾嘉笑言:「我真的很想說『我準備了71年』!」

《女兒的女兒》
《女兒的女兒》

張艾嘉常與新導演合作,被問到如果身為金馬影后,對於年輕編導的故事有所不滿,張艾嘉會怎麼溝通?張艾嘉回應:「這故事很痛,但也有幽默的地方。這故事最幽默的地方就是我的媽媽。」而這部分也被張艾嘉做出精彩「加菜」詮釋。張艾嘉感性表示:「電影最奇妙的地方,是你當下的時候不一定是明白的。但當你把電影拍完,會悟出很多人生的道理,這就是我一直以來都很感恩電影的東西。」

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)

導演黃熙透露,這次劉奕兒的選角故事在於一次看到狗仔偷拍影片,劉奕兒邊走路邊甩手、很耍賴的樣子,讓他印象深刻,感覺到劉奕兒有演出一個搗蛋鬼的潛力。張艾嘉也大力稱劉奕兒:「看到奕兒驚為天人,怎麼有人可以又帥又漂亮?」張艾嘉也曾與聞天祥聊到,認為覺得由劉奕兒來演小女兒的角色,是很神奇的決定。」但張艾嘉也為片中飾演大女兒的林嘉欣感到可惜,認為她是「金馬最大遺珠」。

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)

這次張艾嘉與侯孝賢一起擔任《女兒的女兒》的監製,電影故事橫跨台北與紐約,將於11月22日全台上映。

《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)
《女兒的女兒》金馬星光首映(金馬執委會)

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!