日本釀酒技術 申請非物質文化遺產

站在大型發酵設備上,清酒釀酒廠的職員帶著參觀人員說明製作清酒的發酵過程。日本利用傳統釀酒技術製作清酒,已經有1300多年歷史,甚至在日本知名的文學作品〈源氏物語〉中,清酒一直是皇室貴族首選的酒精飲品。

對於日本民眾來說,清酒已經成了家家戶戶餐桌上不可或缺的酒精飲品之一,也是在各種祭典、婚宴等活動上必備用酒。

日本東京遊客安藤香表示,「隨著各地不同酒窖製作出來的清酒會味道不同,我很熱衷在嘗試這些不同的美味清酒。」

日本埼玉遊客上野真澄則表示,「沒有跟清酒不相配的食物,清酒跟什麼食物都很搭。」

傳統釀酒技術是利用酒麴讓大米等原料發酵的日本傳統技術,可以在同一容器中同時進行各種不同發酵程度的酒類製作,這樣的製酒方式也非常罕見。

加上清酒是以米跟水為主要釀造原料,隨著各地水質、米的味道不同,也能結合各地風土和氣候等,手工釀出不同味道的酒。日本國內目前由這種方式製作出來的酒類,就包括清酒、正宗燒酒、泡盛、灰持酒等等,種類繁多。

日本清酒燒酒生產商協會理事宇都宮仁表示,「使用麴來釀製清酒是很罕見的,而且這技術歷史也持續千年以上。這技術也與日本生活文化緊密聯繫,我認為這是日本未來必須持續珍惜的瑰寶技術。」

根據日本清酒、燒酒生產商協會數據顯示,日本平均每年的清酒出口總額,超過410億日圓,其中最大的出口地國家是美國和中國;加上在巴西、墨西哥、東南亞、法國等其他歐洲國家,有愈來愈多日本餐廳受到民眾歡迎,也間接讓各國民眾喜歡上清酒的美味。

日本政府在2021年將傳統釀酒技術列為國內非文化遺產;2022年向聯合國教科文組織申請為非物質文化遺產;現在教科文組織評估機構提議把日本傳統釀造技術,與使用技術製造出來的酒類,登記為非物質文化遺產,預計12月2日到7日之間,在巴拉圭召開的第19屆會議上審議,一旦通過,這項技術以及清酒、泡盛等酒類,也將成為日本第23項非物質文化遺產。