路透社：中國公司在印尼產鈷 輸美免繳川普關稅
3名對此事有直接了解的知情人士表示，美國公司正在購買中國力勤資源科技有限公司(Lygend Resources)在印尼生產的鈷(cobalt)金屬，這些鈷金屬無須繳納美國總統川普(Donald Trump)政府對從中國直接進口的商品所徵收的關稅。
川普自1月就任以來，已經對中國商品實施了額外的關稅，也對美國的關鍵貿易夥伴加拿大徵收關稅。加拿大是美國用於航太業的鈷金屬的另一個關鍵來源。
業界消息人士表示，力勤在印尼的鈷金屬生產，比最新的關稅措施還早，該集團在印尼生產的鈷，去年首次透過美國貿易商出口到美國。
但這名消息人士說，運輸鈷的貿易商正在利用印尼的免關稅地位，以更便宜的價格將該金屬銷售給面臨中國和加拿大供應關稅的美國客戶。
一名鈷業界消息人士表示：「美國消費者可以從力勤購買更便宜的鈷，這些金屬來自印尼而非中國。」「現在對加拿大進口商品徵收關稅，更多美國買家將會轉向印尼。」
力勤並未回應置評請求。
中國企業主導了印尼的鈷生產，在當地，鈷是產鎳的副產品。
貿易數據檢測公司Trade Data Monitor(TMD)的資料顯示，儘管鈷金屬的銷量仍少，但截至1月份，其銷量已經比去年11月首度交付量增長了1倍以上，從58公噸增至121公噸，3個月累計達290公噸，價值960萬美元。
美國總統川普在第一個任期內，於2018年對中國進口商品徵收10%的關稅，並於2019年將該關稅提高至25%後，從中國直接向美國出口的鈷量減少。中國是世界最大的鈷生產國。
加上最新上調的10%關稅，美國進口商將必須對產自中國的鈷支付35%的關稅，這些鈷被用於電動車電池和國防設備中。
鈷金屬專門供應商「達頓商品」(Darton Commodities)估計，印尼去年開採的鈷產量總計達30,920公噸，相當於全球供應量的11%，相較之下，2023年為18,900公噸，佔全球供應的8%。
根據TMD，加拿大去年鈷金屬出口量超過1,700公噸，佔出口到美國總量的18%，使其成為美國消費者第四大的鈷金屬來源國。
印尼與剛果民主共和國(Democratic Republic of Congo, DRC)的鈷供應不斷增加，導致全球鈷金屬供應過剩，這使得2月的鈷價跌至9年來的低點，約為每磅10美元或每公噸2.2萬美元。
由於剛果政府已經暫停了鈷出口4個月，以遏制供應過剩，鈷價已經自那時起回升。
然而，業界消息人士表示，這對供應遠大於需求的市場來說，不會產生太大的影響。
剛果最大的鈷生產公司包括在倫敦上市的礦業公司嘉能可(Glencore)及中國的洛陽欒川鉬業集團(CMOC Group)。鈷在剛果是銅的副產品。
挪威、日本和馬達加斯加，去年是對美國的3大鈷金屬出口國。
更多中央廣播電臺新聞
稱川普「關稅瘋狂」澳洲銀行CEO示警全球通膨升高
川普關稅戰擴大開打 學者：中國難招架
憂貿易戰衝擊 美玩具商擬半年內將4成產能移出中國
