韓流全面退燒! 韓漫作品減少、K-pop專輯銷量降、觀影人次也下跌
韓流退燒中,據南韓媒體今天(3/18)報導,過去韓流席捲全世界,包括影視、網路漫畫、流行音樂產業,都頗受好評,但這股勢頭似乎正在衰退,不僅網路漫畫作品的登錄件數下降,電影院的觀影人次、K-pop專輯銷量也都在下跌。有分析指出,若要持續維持韓流熱潮,需要政府的制度性支持。
據韓媒《中央日報》報導,韓流正在衰退中,其中一個重大警訊,是南韓網路漫畫市場的萎縮,據南韓漫畫影像振興院(KOMACON)的報告,去年登錄的南韓網路漫畫作品為1萬8792件,較前一年的2萬141件,減少了6.7個百分點。新漫畫作品的降幅更大,去年登錄的網路漫畫新作為1萬4723件,較前一年的1萬7245件,減少了14.6個百分點。
在過去新冠疫情期間,由於生活型態改變,南韓網路漫畫產業跟著受惠,直到2023年為止,一直維持成長趨勢,但近來消費市場低迷,成長勢頭不再。南韓漫畫影像振興院的相關人士表示:「去年網路漫畫市場萎縮,部分漫畫平台關閉,低迷的市場銷售,預計今年會持續下去。」
網路漫畫對韓流產業貢獻頗大,包括2014年的電視劇《未生》、2020年的電視劇《梨泰院Class》、今年的電視劇《外傷重症中心》、《流氓讀書會》及《善意的競爭》等作品,都是改編自南韓的網路漫畫。南韓文化評論家金教錫(김교석)指出:「網路漫畫對各種韓流產業,發揮重要作用」、「網路漫畫市場的低迷,會對韓流產業造成負面影響。」
席捲全球的南韓流行音樂K-pop也亮紅燈,南韓音樂排行榜「HANTEO Chart」的數據顯示,去年K-pop專輯銷量為8777萬張,較前一年的1億359萬張,減少了15.3%,特別是在印尼、泰國等K-pop消費大國,南韓流行音樂的地位,與過去有很大差距。
據《日經新聞》近日報導,在印尼的流行音樂市場,印尼本國歌曲占比從2021年的23%,到去年提升為35%,同一時間K-pop在印尼流行音樂市場的占比,卻從12%下降至4%,跌了8個百分點。分析指出,這是因為東南亞音樂市場在展開數位化後,製造成本降低了,能產出更多本國音樂。
影視業也出現頹勢,據南韓電影振興委員會的統計,去年南韓國內觀影人次為1億2313萬,較前一年的1億2514人次,下降1.6個百分點,若與最高的2019年2億2668人次相比,更減少45.7個百分點。
報導指出,近年來南韓民眾習慣在線上影音串流平台收看影劇,再加上經濟內需委靡不振,前往電影院的人次不斷下降。
韓流產業的投資規模也在縮小,南韓中小企業暨新創事業部指出,去年影像、表演及音樂產業的創業投資,規模為4937億韓元(約112億元台幣),較前一年的6473億韓元(約147億元台幣),減少了23.7%。一名投資界人士分析:「在Netflix等線上影音串流平台出現後,文化產業的製作費用增加、競爭加劇,投資人對韓流產業的興趣下降。」
南韓數位產業政策研究所所長盧昌熙(노창희)強調:「政府應該進行制度性改革,減輕投資負擔,例如讓演出內容的製作費,能夠減免稅收。」順天鄉大學文化產業學系教授郭奎泰(곽규태)則建議:「對於那些輸出韓流文化的企業,政府應考慮給予獎勵措施。」
更多太報報導
紀錄片揭密「外星人早已現身」!美情報官曝政府藏謊80年、與中俄搶外星科技
美國之音遭川普政府停運 德國之聲台長:中俄恐填補空白
動用港版國安法阻李嘉誠賣巴拿馬港口?港特首回應了