特效下的演技長年被忽視！《阿凡達》柔伊莎達娜坦言：非常沮喪

1. 柔伊莎達娜為演出《阿凡達》盡120%努力卻被忽視！

2. 動態捕捉下的演技，始終得不到奧斯卡認可！？

3. 《金剛》、《阿凡達》和《猩球崛起》等片都遇相同問題！

【文／千尋少女】好萊塢女星柔伊莎達娜（Zoe Saldaña）最近剛憑法墨合拍的歌舞新作《毒王女人夢》（Emilia Pérez）獲得金球獎最佳女配角提名，這是她入行20多年來的首次提名。過去雖然曾參演過《黑蘭煞》、《星際爭霸戰》、《星際異攻隊》和《阿凡達》等多部商業鉅作。然而，在《阿凡達》的「奈蒂莉」和《星際異攻隊》的「葛摩拉」兩個最具代表性的角色中，她都無法以真面目示人。不僅鮮少受到演技類獎肯定，更從未獲得奧斯卡金像獎或金球獎的認可，對此她感到相當沮喪。

現年46歲的柔伊莎達娜出身於美國，擁有波多黎各人及多明尼加血統的她，自小就接受專業芭蕾訓練，高中開始對表演產生濃厚興趣，並在22歲展開她的演藝之路。出道沒幾年，就陸續接演歌舞片《布蘭妮要怎樣》、《神鬼奇航：鬼盜船魔咒》、《航站情緣》等商業電影。但直到2009年，莎達娜才在接演詹姆士卡麥隆的劃世代鉅作《阿凡達》後，演藝生涯大起飛。

為了演出《阿凡達》的納美人公主「奈蒂莉」，莎達納提前進行了為期半年的體能特訓，以便片中射箭、騎馬和武術等各種耗費體能，同時兼具演技的艱難表演。在續集《阿凡達：水之道》中，她甚至去學習自由潛水及憋氣，在水中展現自然流暢的演技。然而，這一切全都靠她戴著笨重頭盔，身著全套動態捕捉服裝，再搭配後製才得以完成，也因此為此角色帶來意想不到的深度及人性。

然而，柔伊莎達娜的臉從未出現在銀幕上，不少觀眾甚至不曉得《阿凡達》系列女主角是她，更不用說受到奧斯卡金像獎或金球獎等獎項認可，因為根本沒有專為CGI特效演員所設立的獎項，讓莎達納長期以來感覺被忽視。近日，她接受《獨立報》訪問時就感嘆：「舊制度當前，就很難推動改變。我可以理解這點，所以我並不會對此感到痛苦。」

莎達娜補充：「但是當你把120%的自己投注在某件事時，你會感到非沮喪。我的意思是，沒有得獎可以，沒有被提名也沒關係，但當你被忽視、被最小化後最後甚至被無視。」這一切讓她感覺，人們只是將她在《阿凡達》的表演歸功於技術人員的成就，實在令人無奈。儘管如此，莎達娜依然安慰自己說道：「有時候，你必須問問自己『我是為了什麼做這件事？是為了別人的認可，還是因為我並不想做其他事？」

電腦特效之下的演技就不算演技？其實《阿凡達》並非唯一案例，過去諸如《魔戒》中的咕嚕、《金剛》中的金剛，也都有類似情況。更顯著的案例則是發生在《猩球崛起》中的安迪席克斯（Andy Serkis）身上。飾演猩猩「凱撒」的他，自2011年《猩球崛起》首部曲開始，就以精湛的表演演出賦予此角色極具生命力的靈魂，並將動態捕捉的真實度發揮到極致，直到2018年最終章《猩球崛起：終極決戰》更甚。壓倒性的好評，讓觀眾和媒體齊聲在網路上為他聲援，呼籲奧斯卡必須頒給他一座奧斯卡，然而最終仍事與願違。

當年，安迪席克斯本人也無奈解釋：「不管我們講了多少次，這麼多年來不斷搬出奧斯卡認同這個話題，人們還是不把它當成演技。」導演麥特李維斯也極力護航：「我認為人們都搞混了，因為他們覺得動態捕捉全拜科技之賜。但動態捕捉其實是去捕捉那份演技，如果你被故事中的凱撒所打動了，你其實是被安迪瑟克斯所打動！」雖集結了眾人聲量，無奈奧斯卡的規則直至今日依然無動於衷。

隨著AI浪潮持續席捲電影產業，象徵全球影壇最高榮耀及標竿的奧斯卡金像獎，是否該與時俱進？確實是個值得好好深思的議題。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！