【台韓合製互利2】改編韓國原創IP 何潤東編導加入生命經驗

《不如海邊吹吹風》由編導何潤東(右)、製作人揭陽(左)攜手合作。
《不如海邊吹吹風》由編導何潤東(右)、製作人揭陽(左)攜手合作。

繼CJ ENM HK單純投資《媽,別鬧了!》《我願意》後,首度參與台韓合製浪漫喜劇《不如海邊吹吹風》,由編導何潤東、製作人揭陽攜手合作,改編韓國原創IP《頂級巨星柳白》,18集共耗資7,200萬元。

CJ ENM HK給予台灣團隊充分的改編空間,例如:韓版中的大明星因闖禍被送到離島避風頭,與當地海女產生情愫,背景設定在沒有網路和電視的小島,因不符合台灣現況,台版維持明星落難海島的開場,但故事走向、支線人物皆不同。

韓國原創IP《頂級巨星柳白》由金知碩(左起)、全昭旻、李相燁主演。(tvN提供)
韓國原創IP《頂級巨星柳白》由金知碩(左起)、全昭旻、李相燁主演。(tvN提供)

大川大立邀來曾合作懸疑影集《誰在你身邊》的何潤東編導,一向喜歡探討人性議題的他認為:「《吹吹風》不單是戀愛故事,還深入描繪人與人之間的關係、親情牽絆,正好符合我近幾年的心情轉變,激發創作的熱情。」

前製時期,CJ團隊隨劇組至金門勘景,受當地人文風貌和海濱自然景觀吸引,隨即將金門定為主場景。編劇過程中,何潤東不只加進在地特色,也融入自身經歷,讓角色更立體:例如陳柏霖飾演的大明星「白引默」事業遭遇瓶頸的心境;蔡思韵飾演的畫家「許曼」則有他在加拿大學美術的影子。

更多鏡週刊報導
【台韓合製互利3】何潤東組台、港、星三地演員陣容 最美小龍女入列
【台韓合製互利4】郭雪芙受封《吹吹風》最苦命演員 清晨採蚵、海上漂浮險失溫