安德林布洛迪談移民血統 《粗獷派建築師》花七年拍攝
《粗獷派建築師》在日前的金球獎奪下最佳影片、最佳導演和最佳男主角等三項大獎,電影由布萊迪柯貝特編劇兼執導,找來奧斯卡影帝安德林布洛迪、費莉絲蒂瓊斯、喬歐文等人飾演,講述一段移民與藝術創作的故事。
《粗獷派建築師》以匈牙利裔猶太建築師拉斯洛托特為主角,他在納粹大屠殺中倖存下來,移民到美國展開新生活,同時等待妻子艾莉莎貝的到來,她和他們的姪女在戰後受困在東歐。拉斯洛來到西方後,發現美國與他想像的截然不同。事實證明,美國夢只是一場虛幻,他在布達佩斯身為一名成功建築師的地位和聲望,來到賓州未能讓他晉身上流社會。
布萊迪柯貝特認為《粗獷派建築師》探討了移民經歷與藝術創作之間的相似性,「每當一個人在創造一些大膽、驚人或新穎的東西時,就像拉斯洛在片中打造的那座建築,通常會受到世人的批評」,柯貝特自己就花了七年時間製作這部電影,「然而隨著時間推移,他們終將因此獲得推崇和讚賞」。
飾演男主角的安德林布洛迪說到:「拉斯洛托特是一名匈牙利裔猶太建築師,在戰後逃離歐洲,來到美國展開新生活,並與被迫分離的妻子重新取得聯繫。這是一位難民的旅程,他與自己的過去有著聯繫,但同時也被剝奪了過去。他努力立足新的土地,面對全新的規則,找到自己的方向。」
布洛迪與匈牙利的淵源很早。他的母親出生於布達佩斯,在1956年的匈牙利革命中,年幼的她被迫逃亡,成為了難民,移民到美國,與拉斯洛一樣,追求成為藝術家的夢想。「我將《粗獷派建築師》視為一個默默堅持、追求卓越的故事,即使你腳下的土地已被夷為平地」。他認為能用講故事的方式,讓角色有足夠的時間去觀察和體驗完整的生活,是夢寐以求的事,「這部電影涵蓋了一個男人30年的人生。是一部關於希望、愛、堅毅與執著的史詩之作」。電影2月28日在台上映。