指揮家罹血癌待移植 意外揭領養身分 求親弟救命
指揮家在人生顛峰時，被告知罹患血癌需要移植，這時他才驚訝發現自己竟是父母領養的。法國電影《響亮心重奏》講述指揮家接受素未謀面的親弟弟捐贈骨髓；兩人也因一個礦工樂隊，生活有了交集；但指揮家被富裕人家領養，弟弟則是由礦工家庭養大，成長背景的懸殊，兄弟之間必須化解心結，重拾親情。《響亮心重奏》以音樂串起的兄弟情感，笑淚交織，特別是片中的礦工樂隊是本色演出，在國際影展放映時，拿下6座觀眾票選獎。
提波是享譽國際的指揮家，人生正攀向巔峰，厄運卻在這個時候找上門。他被告知罹患了血癌，必須移植骨髓才能續命，親人配對的成功機率最高，唯一的妹妹是他最大希望。
醫生宣告妹妹的骨髓無法配對，失望的提波還承受了另一個重大衝擊，兄妹的DNA檢驗發現，他和妹妹根本沒有血緣關係，提波憤怒地向母親質問自己的身世。
"響亮心重奏"對白：「我來自哪裡？提波，我們去接你時，你還是嬰兒。你們去哪裡接我，我求妳。別追問了，沒必要。沒必要？沒必要說出真相和我從哪裡來？沒有必要跟我說我是誰？妳是認真的。可惡！」
提波還是嬰兒時就被領養，他從領養中心得知，自己還有一個弟弟。提波於是厚著臉皮找上親弟弟湯米，提出捐骨髓的要求。
"響亮心重奏"對白：「我妹妹...因為我有個妹妹，她做了檢驗看能否捐骨髓給我，結果她跟我不吻合。好慘。而且她不是我妹妹。靠！我的意思是好慘。」
湯米三歲時被母親遺棄，流連於寄養家庭之間，直到遇上慈愛的養母將他養大，母子感情深厚。但現在突然冒出一個哥哥，而且還生命垂危，湯米感到困惑且憤怒。
"響亮心重奏"對白：「聽我說，我查證過了，沒錯，我們是兄弟。我就說我沒兄弟，好嗎？吉米... 您生病不是我的錯，妳不能隨便開門讓人進來。」
兄弟兩人成長背景懸殊，哥哥的領養家庭富裕，讓他可以追尋音樂夢，並成為指揮家；而弟弟被礦工家庭收養，人生的出路有限，他在一間食堂工作。兄弟幾次見面熟悉後，湯米同意捐出骨髓，提波終於撿回一命。病癒後的提波想與弟弟重建關係，主動參與他的生活。
"響亮心重奏"對白：「正如我所說的，移植有用，但是...我有一點小麻煩。甚麼？我還需要 一顆腎。我想既然你跟我吻合。怎會這樣？可以順便捐個腎給我？靠！我上當了。唬到你了。我還相信。」
提波發現湯米也有音樂天賦，有絕佳的音感。湯米在礦工樂隊裡吹長號，對於有位大指揮家哥哥，感到很驕傲。無巧不成書，礦工樂隊裡的指揮突然落跑，吉米找上大師哥哥幫忙，提波同意教導湯米指揮。
"響亮心重奏"對白：「抱歉，對不起，重音在哪裡？就是...重音在哪裡？」
成長背景的差異，果然是一道難跨越的鴻溝。湯米想和哥哥一樣，追逐音樂夢想，他參加交響樂團的長號手甄選，只是他的起點太低，又缺乏對現實的認知，最終挫敗而歸，也種下了對哥哥的心結。
"響亮心重奏"對白：「是嗎？你也會不順？甚麼時候？是的，你以為當樂團指揮容易嗎？當你的名字叫提波，成長在默東，那就比交較容易。」
礦工樂隊為爭取勞工權利，要在即將關閉的工廠裏演奏，兩兄弟為了樂隊的工作，握手言和，這段期間，湯米也帶著哥哥尋根，想像著如果沒有被領養，兩人現在會過著怎樣的人生。兄弟兩人在徹夜狂歡後，來到陽光明媚的海灘，提波告訴了湯米另一個秘密。
"響亮心重奏"對白：「提波？你在做甚麼？回來！提波你不要這樣，水很冷，提波，他在幹嘛？你怎麼了？」
法國電影《響亮心重奏》片中的礦工樂隊是真實成員演出，團員們不只登上大銀幕，還到各個電影節演奏宣傳。片中兩位男主角，為了電影拍攝，分別練習了好幾個月的指揮和長號演奏，才終於讓導演滿意。全片以音樂串起真摯的手足之情，在國際影展放映時，拿下6座觀眾票選獎。
更多 TVBS 報導
T閱讀/黑暗王子—囂張的瘋狂邁爾斯
諜報片！泰隆艾奇頓遭威脅「偷渡包裹」吉翁卡列新片妻遭綁
金馬61／法國電影《漂亮朋友》沒抽中上映配額！ 導演耿軍痛批規則
金馬61／金馬首獎開出！《漂亮朋友》奪觀眾票選獎 《空房間的女人》拿費比西獎
