有質感！傳統市場翻新人氣卻直直落 網曝關鍵：不能騎車

近年來，台灣傳統市場逐漸被超市取代，因此各地攤販努力推動轉型，希望吸引更多人潮，近日一名網友指出，有地方政府和相關單位為此翻新市場建築、融入網美拍照風格。然而，這樣的轉型並沒有達到預期成效，他不禁疑惑，傳統市場的沒冷氣、環境髒亂都改善了，甚至也提供遊客拍照，為何傳統市場轉型屢屢失敗？

網友在PTT發文問卦「台灣傳統市場轉型屢屢失敗，原因出在哪？」，網友以屏東西市場為例，他透露，當初改建工程耗資兩億元，新市場剛開幕時吸引大量人潮排隊參觀。然而短短幾個月後，客源逐漸流失，市場冷清。攤商們紛紛抱怨，表示當初爭相進駐的新場地，如今卻門可羅雀。為了挽救市場經營狀況，11月時，市場管理單位特地召集所有攤商開會檢討，但仍未見具體改善。

市場轉型的成本反映在商品價格。（示意圖／翻攝自Photo-AC）

類似情況也發生在高雄魚市場，雖然該地原非傳統市場，而是因舊地名得名。經過翻新後的「高雄網美魚市場」初期吸引大量民眾來拍照打卡，一度成為熱門景點，但隨著時間推移，市場經歷幾次短暫停業與重新開放後，最終由漢來集團接手經營，目前營運狀況仍未知。

貼文引來許多網友留言，大部分人認為問題反映在商品價格上，「價格阿，租金變高就攤進成本」、「真的會逛菜市場的人不是來拍照的」、「改建了租金往上物價往上=沒人買」、「轉型以後就不傳統了，原本的客群跑掉正常」、「傳統市場就是要買便宜的」、「轉型後雖然空間變好了但是價格也翻倍，因為租金變貴成本都轉嫁給消費者」

也有人幽默表示「不能騎機車逛的菜市場，大媽不會愛的喔」、「台灣人就喜歡又臭又髒又亂，太乾淨會嫌」、「機車不能亂停台灣人不喜歡」

更多東森新聞報導
獨家／超美西市場變蚊子館！百攤規劃差 攤商：1天只賺200
啖美食、抽好禮! 台中第二市場推多重活動
竊賊半夜偷水果攤！香蕉、2顆雪梨遭竊 害損失600塊