柿子影言》魔法壞女巫新童話 政治正確又何妨

「綠野仙蹤」為世界著名的童話故事,多數人知道的故事是堪薩斯少女桃樂絲,因龍捲風被吹到了奧茲國,與希望獲得智慧、心與勇氣的稻草人、機器人、獅子,一起踏上旅程冒險的故事。但其實單是原作就有多達14本的小說,後續又有其他作家加入創作,零零總總共超過40本故事,這系列故事說是100年前的魔戒、哈利波特也不為過。

電影、電視劇改編上映的版本不計其數,在百老匯更是歷久不衰的熱門音樂劇。說是平行世界的故事也好、不同版本的劇情也可以,這次《魔法壞女巫》可算是一般人熟知的「綠野仙蹤」前傳吧。

重要的看點除了找來數位獲獎連連的葛萊美獎、東尼獎得主出演外,流行音樂歌手亞莉安娜的現身更是最大亮點,畢竟這位天后等級的人物甚少在電影中出現,能看她在大銀幕上高歌,相當於賺到演唱會門票了。

實際看過電影後,氛圍依然偏兒童向,對首次接觸這故事的觀眾來說,音樂並不算是抓耳,亞莉安娜的演出更讓人有種「高中話劇社」的感覺,但整體卻是部「讓人信服」且「合理」的電影。

不像是當年迪士尼拍出《黑魔女》,硬生生把壞到透心涼的魔女洗白,導致電影讓人看得彆扭。《魔法壞女巫》以超過2小時半的時間好好講述了這位「西方女巫」的成長,讓觀眾明白這角色之所以變壞的原因,也好好說明了好女巫與壞女巫之間的感情羈絆,即使劇情仍稍嫌老派、內容相對幼稚,卻是一部穩固又完整的作品。

《魔法壞女巫》描述有著罕見翠綠膚色、受到世人誤解的年輕女子「艾法芭」,以及因為擁有特權並野心勃勃、全身散發閃亮光芒的「格琳達」,這2個年輕女孩是奇幻世界奧茲國希茲大學的同學,她們認識後就建立了出人意表卻親密堅固的友情。她們在遇見奧茲國大巫師之後,彼此之間的友情就變了樣。

電影素材來自幾乎百年前的小說(嚴格說起來是1995年出版的新故事),而且還是改編百老匯音樂劇版本,以致《魔法壞女巫》有劇情太老派、偷渡政治正確的先天缺點。已經不算是「暗示」了,天生有綠皮膚的「艾法芭」成為被歧視的有色人種,相對地亞莉安娜就是典型受到歡迎的白人金髮妞,在猶如高中校園裡過著「歌舞青春」的日子,那些看到膩的霸凌、和解、友情、愛情…,毫無保留地一個一個出現。

「政治正確」在劇情上更是絲毫不隱藏,表面上是人類把會說話的動物們通通囚禁、奴役起來,事實上在隱射黑奴與白人至上主義,台詞上更直接把「平等、自由」宣之於口。我不反對「政治正確」,但既然要翻拍成電影上映到全世界,這麼直接的劇本該算「粗暴」吧?直白地程度可說是很勇敢!

最可怕的其實是亞莉安娜本人,她唱歌功力無庸質疑,電影一開頭就由她上陣,每個高音都讓人驚艷,但演技就……。或許電影比較兒童向,但亞莉安娜的演出實在太像是話劇社,她的角色既要有野心,同時要展現「傻白甜」的個性,又要讓人清楚看到她內心對「艾法芭」這位朋友的糾結,單看她的表現讓我一直覺得她就是歌舞青春「夏培」的雙胞胎。

缺點這麼明顯,但也是《魔法壞女巫》可貴的地方。導演用了160分鐘的時間,把「艾法芭」的故事說得相當完整,觀眾看到她出生時因為綠色皮膚受到欺負,即使擁有魔法天賦依然在長大後不受歡迎,卻在意外下與受到全校歡迎的女孩結為好友。隨著劇情推進,觀眾不斷地在這角色上投射認同感,直到電影後半段,每個人都能理解她對「平等」的執著,也了解她之所以成為「壞女巫」的原因。

這才是「政治正確」最正確的打開方式。不是把主角變黑、變胖就是平等,也不是單純把壞人洗白來當噱頭,而是讓觀眾看見角色背後真正的故事。只要劇情合理、可理解,誰會去管演員的膚色或種族?感動擦眼淚、期待續集都來不及了!我給《魔法壞女巫》象徵「不看可惜」的4顆柿子,這絕對是近代最讓我喜歡的「綠野仙蹤」系列電影。

酸柿子點評:有人想起費歐娜公主嗎?

影評等級:(0顆柿子~5顆柿子)
0顆柿子:影史奇觀;0.5顆柿子:不值一提;1顆柿子:絕對傻眼
1.5顆柿子:眉頭深鎖;2顆柿子:一陣尷尬;2.5顆柿子:尚未成熟
3顆柿子:可有可無;3.5顆柿子:瑕不掩瑜;4顆柿子:不看可惜
4.5顆柿子:強力推薦;5顆柿子:影壇經典

作者介紹:電影部落客「Mr.柿子」,從大學時代開始迷上電影,過著沒有電影活不下去的生活,曾經有一天趕過6場電影的瘋狂紀錄,誓言為每部看過的電影,寫一篇評述,至今已破千篇文章。

《本專欄固定每週五刊出》

原文出處

延伸閱讀