要求英、日語流利「月薪只開3萬3」他不解:真的有人去應徵?
年後不少民眾積極求職,有網友發現,有公司徵翻譯助理,要求求職者的英、日語都要流利到能溝通、翻譯的等級,薪水卻只開3萬3,能力和薪資明顯不成正比,讓原PO相當不解「好奇真的有這樣的人會去應徵嗎?」掀起網友熱議。
有網友在論壇Dcard發文,表示最近看到某貿易公司在徵翻譯助理,希望求職者的英、日語都要流利到能溝通、翻譯的等級,且考取多益金色證書和日語N1,還需要不定時出差, 薪水卻只開3萬3,讓原PO相當不解「英、日語流利只值33K嗎?」、「好奇真的有這樣的人會去應徵嗎?」
貼文一出,一票網友苦歎「我上周看到一個要求醫護科系畢業+擅長使用統計軟體的研究助理,要執行計畫還要做行政,30k?」、「之前大學畢業應徵英日文流利,還要出差一整週當技術翻譯的技術人員,也是38k給你參考」、「剛畢業時收到面試邀請,要求精通英日德三文36k供參~」、「剛畢業的新鮮人會去吧,我雖然沒有金證,多益840,當初起薪28k」。
不少網友不解「幹嘛去,很多不用會英文的內勤職缺都有33K以上」、「一堆英文日文爛的內勤開的薪水都比你高,你不要去浪費時間」、「請不要浪費時間去應徵」。
也有網友分析「就算應徵上了也做不久,然後永遠徵人,惡性循環」、「還是有吧,但肯定待不久,這個一定是要跳或者備考期空窗期當個工作經驗」、「是真的有人有這樣資格去應徵,但這些人都做不到半年,幾個月就逃走了,也有一、兩個星期逃走,也有一、兩天逃走」。
撰稿:吳怡萱