大導演法蘭西斯柯波拉為他「開啟」好萊塢對續集的迷戀而道歉

1.法蘭西斯柯波拉無意間打開好萊塢迷戀續集的風潮。

2.他曾故意提刁鑽條件避免拍《教父》續集。

3.《教父II》片名曾被片商認為是瘋狂的。

【文／戴西福福】《教父》導演法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）為好萊塢盛行的續集風潮感到抱歉，他認為這股潮流，源於他拍攝續集《教父II》（The Godfather Part II）大獲成功，甚至被視為影史上最佳續集電影，無意間開啟這股潮流，然而如今續集當道已經太過氾濫。

法蘭西斯柯波拉時隔13年，推出新片《大都會》，今年85歲的他接受採訪時提到了好萊塢續集氾濫的現象，他認為是自己開啟了這股風潮！由於1972年的《教父》一上映就獲得巨大成功，派拉蒙影業迫切希望他繼續執導續集。

而他委婉推拒拍續集的方式，包括提出高昂的100萬美元片酬，以及提議在片名中加入「Part II」，這個靈感來自於1946年俄羅斯電影《恐怖的伊凡II》(Ivan the Terrible, Part II: The Boyars’Plot），儘管當時這個片名的提議，被電影公司認為是瘋了，但當他威脅不拍續集後，最終對方還是妥協了，法蘭西斯柯波拉說：「所以，我變成了讓續集在電影界盛行的罪魁禍首，這讓我很尷尬，我向大家道歉。」

顯然，法蘭西斯柯波拉可能不是續集電影風潮的粉絲，事實上，他曾公開表示如《沙丘》和《007：生死交戰》這類商業大片系列，是在浪費有能力導演的才華。

他曾在接受《GQ》訪問時擔憂表示：「過去是片廠電影，現在是漫威電影。什麼是漫威電影？就是一個樣板，經過一遍又一遍地製作，以使它看起來有點不同。」

「即使是才華橫溢的人，你也可以舉丹尼維勒納夫（Denis Villeneuve）的《沙丘》，一位才華橫溢、具有天賦的藝術家，或是《007：生死交戰》導演凱瑞福永（Cary Fukunaga），有才氣、天賦和美感的藝術家，拿這兩部電影，然後你和我可以把它們裡面的一些元素抽出來拼接在一起。」

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！