【一文看懂】川普陷司法風暴 四樁刑事、兩樁民事訴訟最新進展
作者:李寧怡(太報獨家授權)
美國建國後234年間,均未曾有現任或前任總統遭起訴刑事罪名,但這項紀錄在2023年打破。5個月之間,前總統川普在4樁刑事案件中共遭起訴近百條罪名,涉及他當選總統前、總統任內及卸任以後;今年5月他已在其中一樁案件中被判34項罪名成立,另有59項重罪尚待審理。
川普也身陷數樁民事訴訟,目前有兩案共三起訴訟均敗訴,遭判天價罰款或賠償,川普已提出上訴。但這一切都不影響他代表共和黨角逐11月總統大選的候選人身分。
在川普與爭取連任的民主黨籍現任總統拜登(Joe Biden)展開首次辯論前夕,本文依據美聯社、Politico網站、《大西洋》雜誌,整理川普當前面臨的官司概況。
一、紐約州起訴封口費案(刑事案件)
起訴罪名:34項偽造商業紀錄重罪,一審已判全部罪名成立
案情:川普被控在2016年競選總統期間,要求當時的律師柯恩(Michael Cohen)代付13萬美元封口費給成人片女星「暴風女丹尼爾斯」(Stormy Daniels),以免兩人多年前的婚外性醜聞公諸於世,影響選情。紐約曼哈頓檢察官白艾榮(Alvin Bragg)指控,川普就任總統後,透過旗下的川普公司以分期付款方式將這筆錢還給柯恩,但不實登記為法律費用。
現況:2024年5月30日,紐約曼哈頓陪審團經過6週庭審後,一致裁定川普34項偽造商業紀錄罪名成立,法院將於7月11日宣判刑期,預料川普律師團將上訴。
誰能特赦川普:由於偽造商業紀錄罪是依據紐約州法律起訴,只有紐約州長能特赦他。
二、聯邦起訴干預選舉案(刑事案件)
罪名:共4項,包括2項干擾國會認證選舉結果(發生於1月6日國會暴動,其中1項為共謀罪),1項藉阻礙2020年大選選票收集、計算、認證而詐欺美國,1項共謀剝奪公民選舉及選票納入計算的權利。
起訴者:特別檢察官史密斯(Jack Smith)等。
案情:自2020年11月總統大選結果出爐至2021年1月6日川普支持者闖入國會之間,川普被指在兩個月間採取各種行動,企圖推翻拜登勝選的結果。他涉嫌與幕僚散播各種關於選舉舞弊的假消息、在拜登贏得的州要求共和黨籍官員推翻選舉結果、組成假的選舉人名單、施壓副總統彭斯(Mike Pence)拒絕認證選舉結果等,最終促使川普支持者於1月6日闖入國會山莊,試圖阻撓國會認證選舉結果。
2022年12月,聯邦眾議院特別委員會通過建議司法部起訴川普。之後聯邦大陪審團召開聽證會數月,聽取多名川普前幕僚與任內白宮官員的證詞後,於2023年8月1日同意起訴川普。特別檢察官史密斯率領的聯邦檢察官隨後起訴川普4項罪名。
現況:本案原訂今年3月4日於華府聯邦法院開庭審理,但因川普陣營聲請川普應享有總統豁免權而取消。在地方法院與上訴法院均駁回聲請後,聯邦最高法院已於4月25日開庭聽取相關陳述,但尚未做出裁決。即使最高法院否決川普可享總統豁免權,法院也將耗時數月才能決定本案開審日期。
誰能特赦川普:本案均為聯邦刑事罪名,川普若再次當選總統可特赦自己,但在美國,總統自我特赦的效力仍懸而未決。
三、喬治亞州起訴干預選舉案(刑事案件)
起訴罪名:共10項,其中4項涉及不實陳述與著作罪、2項涉及提交不實文件罪,另包括2項共謀偽造文書罪、1項共謀冒充公職人員罪、1項違反《詐欺影響與腐敗組織法》。
起訴者:喬治亞州富爾頓郡地區檢察官威里斯(Fani Willis)
案情:川普於2020年選後,在喬治亞州採取最激烈的推翻選舉結果行動。該州已數度重新計票,均證實拜登以微幅差距獲勝,拿下16張選舉人票,但川普陣營散播舞弊傳聞,強力要求喬治亞州官員與州議會議員推翻拜登勝選的結果,甚至策劃派假的選舉人赴華府,在選舉結果的認證文件中寫下川普勝選。
2021年1月2日,川普致電喬治亞州務卿,要求他「找出」1萬1780張選票,也就是川普與拜登的得票差距。威里斯起訴川普及其18名盟友共41項重罪。
現況:威里斯創下地方檢察官起訴總統的美國史先例,但本案尚未決定開審日期,且川普仍可能聲請總統豁免權。
誰能特赦川普:在喬治亞州,只有該州的「赦免和假釋委員會」有特赦權力,該委員會5名成員是由州長任命。
四、聯邦起訴非法持有機密文件案(刑事案件)
起訴罪名:40項重罪,包含32項違反《間諜法》的刻意持有國防資訊罪、6項妨礙司法調查罪、2項不實陳述罪。
起訴者:特別檢察官史密斯(Jack Smith)
案情:川普卸任總統後,從白宮帶走大批敏感或機密文件,隨意放置於他在佛州的海湖莊園(Mar-a-Lago)度假村、紐澤西州高爾夫球俱樂部等地,聯邦政府多次欲取回,均被阻撓。
2022年初,司法部對川普卸任後持有機密文件展開調查。同年6月,川普一名律師打包票稱川普已將所有機密文件歸還,但兩個月後,聯邦調查局(FBI)搜查海湖莊園,仍查獲102份標記為「機密」的文件。FBI幹員在度假村內的舞廳、浴室、儲藏室都發現有文件箱疊放。
同年11月,特別檢察官史密斯亦獲任命領導調查此案,2023年6月正式起訴川普。史密斯指控,川普持有的文件涵蓋美國核武計畫、國家遇襲時的潛在弱點等機密資訊,而他至少兩度向沒有權限的人士展示機密文件。
錄音顯示,川普曾向訪客展示最高機密的軍事攻擊計畫,並宣稱:「我當總統時原本可以將它解密……但現在不行了。」他還強調該文件「仍是祕密」。
現況:本案原訂今年5月20日開審,但川普陣營提出多項聲請,要求撤銷本案後,法官已延後庭審日期,尚未決定何時開審。
誰能特赦川普:本案均為聯邦罪名,因此若川普再當選總統,可特赦自己。
五、浮報資產(民事)
起訴者:紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)
案情:詹樂霞2022年控告川普、川普的三名子女及川普集團,指他們涉嫌於2011至2021年間浮報財產價值,浮報金額達36億美元,藉此欺騙投資人與銀行,以取得較優惠的貸款利率或支付較低額的保險費。檢方指他至少因此省下1. 68億美元貸款利息。
現況:2023年9月,紐約州法官判決川普敗訴,今年2月16日裁罰川普3.55億美元(約112億元台幣)罰款,每晚一天支付就增加11.2萬美元(約355萬元台幣)利息。川普已提出上訴,法官同意他若支付1.75億美元保證金,就可在上訴期間暫停支付利息,不必查封資產。
六、性侵,誹謗及人身傷害(民事)
起訴者:前時尚雜誌作家卡洛爾(E. Jean Carroll)
案情:卡洛爾2019年提告川普,指控他1996年在一家百貨公司內的更衣室對她性侵。依據美國《成人倖存者法案》,即使刑事追溯期已過,性侵受害者仍可提民事訴訟索償。川普當時發文否認性侵,宣稱畢生沒見過卡洛爾,指她是為了刺激出書銷量而說謊。卡洛爾另起訴訟控告川普誹謗,之後又加控他人身傷害。
現況:2023年5月,紐約一個陪審團認定川普性侵卡洛爾,判處川普應賠償500萬美元,川普已提出上訴。該案法官卡普藍(Lewis Kaplan )之後還以備忘錄說明,陪審團雖僅判處川普構成「性侵」(sexual abuse),而未判處卡洛爾提告的「強姦」(rape),但那是因為紐約州法嚴格定義只有男性性器官插入才構成「強姦」;法官稱,川普對卡洛爾做的事(手指插入)依一般定義已構成「強姦」。
2024年1月,另一個紐約市陪審團則判處川普對卡洛爾確實構成誹謗,應賠償8330萬美元;川普上訴後,一個聯邦陪審團4月間維持原判。不過川普在庭審期間繼續侮辱卡洛爾,因此可能再被控誹謗。
《大西洋》雜誌指出,雖然本案為民事訴訟,但案情仍相當嚴重,聯邦法官直指川普「強姦」卡洛爾一事並未獲得應有的重視。
🇺🇸美國大選報導看更多
美國大選開票不斷更新|川普、賀錦麗、參眾議院、州長 即時票數
美國大選總統即時開票|七大搖擺州開票結果不斷更新
大選結果最快何時知道?搖擺州開票重要時間一次看!
川普、賀錦麗當選 受惠受害概念股一次看
一表秒懂歷年5次台股表現 選後漲率高達8成