Yahoo奇摩新聞 拜登特赦兒子關鍵「憂毒癮復發」 白宮辯「避免未來再遭迫害」
美國總統拜登週日（12/1）晚間宣布將特赦兒子杭特，在政壇引發的衝擊仍餘波盪漾。白宮週一表示，拜登是為了保護兒子，避免他未來再遭政治對手起訴。《紐約時報》則報導，拜登認為杭特一天牢都不該坐，也擔心他未來面對曠日費時的法律訴訟，已戒斷多時的毒癮會復發。
拜登（Joe Biden）週日簽署特赦令，無條件赦免次子杭特（Hunter Biden）。杭特今年6月因非法擁槍被定罪、9月又承認逃稅140萬美元的罪名，兩案原本將分別於本月12日及16日判刑。
儘管拜登直到6月受訪時，仍堅稱不會特赦杭特，但他週日發表聲明稱，相信兒子是被選擇性起訴，遭到政治對手不公平對待。
拜登的決定遭到各方抨擊，甚至連部分支持者都批評他「自私」。白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）週一則為拜登辯護，稱總統做此決定的原因之一是「他的政治對手看來不會放手，他們似乎不會放下這件事」。
拜登出訪非洲 媒體卻聚焦特赦令
尚皮耶說：「有兩件事是對的：一是總統確實相信司法體系……與司法部……二是他也相信自己的兒子是因政治因素而選擇性起訴。」
路透社報導，尚皮耶是在拜登出訪安哥拉的空軍一號專機上回答記者提問。她過去曾多次表示拜登不會特赦杭特。拜登在出訪非洲前夕宣布特赦兒子，也讓這次意義重大的非洲之行蒙塵。
《紐時》則引述6名知情人士的說法，報導了拜登是如何改變心意特赦兒子。報導稱，這件事已折磨拜登數月。隨著川普當選後提名多名效忠於他的官員，這些人都曾揚言要對川普的政敵展開報復，拜登家族內支持特赦杭特的聲音越來越大。
報導稱，拜登一直認為杭特只因姓氏就遭世人另眼看待，多年來在公眾批評中飽受痛苦。他上週六（11/30）晚間結束感恩節假期回到華府時，與幾名高階幕僚開電話會議，告訴他們自己決定特赦杭特，「該是結束這一切的時候了」。
拜登1972年首度當選聯邦參議員後，第一任妻子帶著三名兒女出門時遭遇車禍，當時妻子和女兒在車禍中喪生，兩個兒子大難不死，但長子波（Beau）又在2015年因腦瘤病逝。
寵兒父親與政治人物身分 拜登天人交戰的選擇
拜登曾長年擔任參院司法委員會主席，50年來一直擁有兩個重要身分，一是急著保護兒子的焦慮父親，一是捍衛法治準則的政治人物。知情人士說，當這兩個身分相互衝突時，拜登會更重視哪一個身分，向來都很清楚。
報導提到，自杭特6月因非法持槍遭定罪，拜登私下就非常糾結是否要特赦兒子，儘管他一直公開承諾不會這麼做。之後他心情越來越差，7月被逼宮退選，11月又眼看著川普當選，很可能利用司法體系懲罰對手。
9月杭特決定在被控逃稅的案件中認罪，家人更感心酸，咸認杭特只因身為拜登之子就被針對。拜登也開始擔心，杭特可能會因庭審的壓力而毒癮復發。他開始意識到，除了特赦似乎無法讓兒子脫身。
杭特也向來不吝表示他需要父親特赦，但不清楚他和拜登談了幾次。此前拜登已經表示，他不想看到杭特坐一天牢。
《紐時》指出，共和黨人多年來極力將杭特在國外經營的商業顧問事業與拜登扯上關係，把父子倆說成是「拜登犯罪家族」，也讓家族深感憤怒。家族雖然擔心特赦一事會遭遇政壇反彈，但認為杭特已因兩案遭起訴而贏得公眾的好感。
報導指出，拜登對特赦做最後考量時，並未與白宮幕僚商量，僅與家人及杭特的辯護律師討論。當他決定後，幕僚只是被告知執行命令。
拜登週日發出的特赦聲明也顯示，他不過是一位為兒子抱屈的總統，終究無法將身為父親的職責與應該信守原則的領導人角色分開。
更多太報報導
曾建議派消防飛機滅火遭斥 川普週末將參加巴黎聖母院重啟儀式
馬斯克1.8兆天價薪酬再遭法官否決 特斯拉未來蒙陰霾
拜登特赦兒子留歷史污名 因人生悲劇重視家庭甚於政治遺產
