美國為前總統卡特舉行隆重國葬 特朗普等五位“總統”共同出席

華盛頓 —

美國政府週四（1月9日）在華盛頓國家大教堂（National Cathedral）為美國第39任總統吉米·卡特（Jimmy Carter）舉行了隆重的國葬，美國總統拜登（Joe Biden）、候任總統特朗普（Donald Trump）和三位前總統，以及美國政要、卡特家人和生前好友參加了國葬，會上發言者回憶並讚揚了卡特一生為美國人民以及為世界人民勤勤懇懇作出的歷史性貢獻。

出席追悼會的三位前總統是比爾·克林頓（Bill Clinton）、喬治.布殊（George W. Bush）和奧巴馬（Barack Obama）。

這是自2018年12月在華盛頓國家大教堂共同出席前總統老布殊（George HW Carter）葬禮以來五位美國現任和前總統首次聚首。

拜登總統在致悼詞時，連續三次使用“人品”（Character）來描述卡特，強調卡特不僅是一個人品出眾的人，而且還讓他懂得了“人品的力量”（power of character） 。

拜登談到當年宣佈支持卡特選舉總統，就是“基於我認定的卡特的獨特的個人特質：人品、人品、人品”。

“我們有義務不能給仇恨提供庇護，而且要敢於對抗我父親所說的萬惡之首：濫用職權，”拜登說。

“卡特從不會讓政治潮汐影響他服務和改變世界的使命，”拜登說。 “這個人有品格。”

卡特上個月在他的家鄉喬治亞州去世，享年100歲。他也是美國史上最長壽、首位突破100歲的總統。卡特總統任內國際風雲變幻，但他成功促成以色列與埃及這兩個宿敵之間的和解、實現美中之間的關係正常化和建交、以及將巴拿馬運河的控制權移交給巴拿馬。

“卡特是一位愛國者，他的一生彰顯出他是上帝和人民的僕人，”拜登說。

拜登說，有人認為卡特屬於已經過時的那一代人，但他認為，卡特其實也屬於世界上未來世代的人。

拜登呼籲年輕人要學習卡特好榜樣，並強調卡特代表了“信仰、希望和愛”。

卡特的孫傑森·卡特（Jason Carter）是在葬禮上首個致悼詞的人。

他讚揚他的爺爺奶奶是“無論生活中發生了甚麼變化，都從未忘記他們是誰和來自何方的小地方的人，但是我認為我們不是因為他們僅僅是普通人而來到這裡。”

卡特的前顧問史都華‧艾森斯塔特（Stuart Eizenstat）在致悼詞時指出，外界有關卡特卸任後才取得他此生最大成就之說可以休矣，因為卡特在“美國祇擔任過一個任期總統的人中成就最大的一位。”

卡特已故的副總統沃爾特·蒙代爾（Walter Mondale）的兒子特德（Ted）在葬禮上宣讀了他的父親生前為卡特撰寫的悼詞，但據紐約時報的報導，在談到當年卡特對越南船民的幫助時，刪除了一段原稿中的話，即“與我們今天悲慘地應對移民危機”所形成的對比。

蒙代爾的悼詞讚揚卡特“富有遠見”，“將他自己短期的政治利益放在一邊，來處理需要付出犧牲的挑戰”。

卡特的靈柩1月7日由佐治亞州運往華盛頓，並曾在國家大教堂舉行葬禮前停放在美國國會大廈圓形大廳內供民眾瞻仰。週四，靈柩運至大教堂，國葬結束後，將空運回他的老家喬治亞州安葬。