【特效加持巨作3】3週寫劇本求影帝役所廣司點頭 對上《昨日美食》男星他嘆「畫面太奢侈」
役所廣司與《昨日的美食》男星內野聖陽主演新片《八犬傳》由《鋼之鍊金術師》導演曾利文彥擔任編導，他日前訪台接受本刊專訪，分享劇本創作過程，其中曲亭馬琴與葛飾北齋對話為主的真實部分最令他頭疼。「一直以來我的電影傾向減少對話，用影像表現，但以對話推進敘事也非常有趣，馬琴與北齋的互動基本上只在馬琴的房間，如何拿捏對話內容很重要，也是我的一大挑戰。」
《八犬傳》故事由曲亭馬琴與葛飾北齋對話的「真實」與馬琴創作《南總里見八犬傳》的「虛構」兩部分組成，電影更以大量特效重現《南總里見八犬傳》的經典場面。確定製作《八犬傳》後，坎城影帝役所廣司就是曾利心中飾演馬琴的不二人選，曾利說：「他看了企劃案覺得有興趣，但表示要看完劇本才決定。我卯足全力加速用3週時間完成真實部分的劇本，他看完很喜歡，但直到我完成虛構部分，才點頭加入。」
役所廣司與飾演北齋的內野聖陽只在馬琴的房裡互動，但相對於馬琴的沉穩，擁有自由奔放靈魂的北齋總是坐不住。曾利要求內野想出多種方式表現北齋的性格，讚嘆：「內野試著用不同動作詮釋，役所也總能很自然地接收並做出適當的回應，演出現場真的太奢侈了。兩個人的表演都太棒，根本沒我插嘴的餘地，那瞬間我似乎變成觀眾，欣賞他們精彩的對戲。」《八犬傳》本週五在台上映。
更多鏡週刊報導
【特效加持巨作4】耗時半年重現芳流閣屋簷決戰 實拍高度竟只有10公尺？
【特效加持巨作5】《鐵達尼號》經驗確信「日本人也可以」 視覺特效攻進海外市場「盼年輕新血加入」
