蔣中正信基督教和「她」有關 國史館公開第四批兩蔣日記數位檔

國史館提供
國史館提供
國史館提供
國史館提供
國史館提供
國史館提供
國史館提供
國史館提供

國史館今天宣布公開第四批兩蔣日記數位檔供外界使用,公開範圍為《蔣中正日記》(‪1930-1933‬年)以及《蔣經國日記》(‪1943-1944‬年)。此次開放的《蔣中正日記》1930年原本中,提及蔣中正的宗教信仰,他手書「惟討逆以後,決心受洗禮,為基督教徒」,更記述受洗原因是岳母病重,要「償老人之願,使其心安病痊也」。

兩蔣日記文物2023年9月自美國史丹佛大學運回臺灣後,國史館即依年代順序進行整理編目及數位化,因部分年度之日記原本嚴重破損,為儘早提供應用,改以該年度抄本進行整編及數位化作業,按季對外公開。

國史館宣布今天起開放兩蔣日記第四批資料,開放範圍為《蔣中正日記》(‪1930-1933‬年)原本1卷、抄本3卷,計1,481件、2,214個數位檔以及《蔣經國日記》(‪1943-1944‬年)原本2卷,計1,014件、1,253個數位檔。

國史館指出,檔案史料文物查詢系統提供目錄檢索及影像閱覽服務,惟在日記著作權屆滿前,影像圖檔暫無法直接上網,須到本館臺北閱覽室閱覽抄錄。溯自2024年3月開始提供影像圖檔應用,本年度開放計24個年度、34卷、16,138個數位檔。

國史館說明,兩蔣日記整編以冊為卷、按日分件,而封面、年度要事表等亦自成1件。各日之記事說明僅照錄部分文字,如有原始檔案缺頁、制式欄位無記事、有內容但無法辨識或經勘誤等情形,則以[ ]註記表示。

本次開放的《蔣中正日記》1930年原本中,提及蔣中正的宗教信仰,蔣中正於1930年日記要事表手書「惟討逆以後,決心受洗禮,為基督教徒,是余品行一大分劃也」,更進一步在10月23日記述接受基督教受洗禮的原因,「晨到上海謁見岳母,病態頗重,其精神遠不如上年,心甚憂悶。老人愛婿等於愛子,先慈既棄養,但願岳母長壽,故受洗禮之心益切,以償老人之願,使其心安病痊也……」。

蔣中正與蔣經國父子除撰述個人日記外,也會閱讀彼此的日記。本次開放的《蔣經國日記》1943年原本中,蔣經國於該年1月3日寫下「讀父親三十一年日記之後,更感父親苦衷之深,救國救民之心切……」;而蔣中正於1944年1月2日亦在《蔣經國日記》1943年原本雜錄親筆寫下「自十一月二十一日之日記看起,看至年終完畢,於我亦頗得益也。兄弟離別之前一夜相談家事,至夜三時方入睡,未知所談何事,必有難言隱衷……」,所述「兄弟離別之前一夜」係《蔣經國日記》1943年12月14日有此記事。從日記之日期,可知父子完成日記後,即互相交換日記參閱。

另,國史館授權民國歷史文化學社出版《蔣中正日記》‪1948-1972‬年,第一批‪1948-1954‬年(計7冊)、第二批‪1955-1960‬年(計6冊)及第三批‪1961-1972‬年(計10冊)均已出版;而由國史館編校《蔣經國日記(‪1970-1979‬年)》計9冊業已出版,《蔣經國日記(‪1960-1969‬年)》於2024年12月出版。