CTWANT4銀行成炒匯幫凶！1年累積承作110億美元 央行連坐重罰
敬酒不吃吃罰酒！新台幣升勢難抑，央行胡蘿蔔跟棍棒齊發，首度祭出連坐法，4家銀行因違規受理糧商遠匯交易、違反實需原則，成為糧商炒匯幫凶。據央行新聞稿，短短一年累積承作金額達110億美元，大量承作新臺幣遠期外匯交易進行炒匯之情事，影響外匯市場穩定，加上幕後涉國際...
- 中央社
看好振興計畫 美股標普500與那指續創新高
（中央社紐約21日綜合外電報導）華爾街股市3大指數當中，標準普爾500指數與那斯達克綜合指數今天繼續創收盤新高，投資人樂觀看待美國總統拜登政府將推出更多振興計畫以支撐經濟。
- 自立晚報
永慶加盟三品牌2020五大績效冠同業
【記者柯安聰台北報導】新冠疫情衝擊全球經濟，與人接觸的服務業首當其衝。但永慶房產集團旗下加盟三品牌-永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產，提供透明資訊，將成交行情完整揭露至門牌、搭配深度聯賣和數位工具，...
- 自立晚報
淘帝-KY臨股會完成董事全面改選
【記者柯安聰台北報導】淘帝-KY（2929）21日在出席股數達60.83%下，合法合規召開2021年第1次股東臨時會，由於目前新冠肺炎疫情嚴峻，主席無法順利出席會場，經出席股東同意共同推派陳建瑋擔任主...
- 自立晚報
亞泰去年EPS5.16元 今年Q1產能滿載
【記者柯安聰台北報導】亞泰影像（4974）公佈2020年自結財報，合併營收約39.89億元，年增率5%，營業毛利約7.07億元，年增率21%，主要是營收成長，效率持續提升帶動毛利率增加所致，營業利益約...
- 自立晚報
臺灣生技期貨獲美國交易許可
【記者柯安聰台北報導】臺灣期貨交易所業取得美國商品期貨交易委員會（CFTC）核發臺灣指數公司臺灣上市上櫃生技醫療指數期貨（臺灣生技期貨）交易許可（Commission certification），即...
- 中時新聞網
南市觀光人次增275％ 六都之冠
去年受新冠肺炎疫情影響，全台上半年觀光產業低迷，但下半年疫情趨緩國旅大爆發，台南市遊客人次反彈數倍，相較疫情前，增加率達275％，為六都之冠，也是六都中唯一觀光產值較去年成長的城市。此外，觀旅局也帶動台南旅宿業，包括旅宿業的「新增數量」及「住房率」，雙雙創下六都第一。
中時新聞網三峽年貨大街喊停 店家轉租求生
農曆春節即將到來，往年民眾都會到年貨大街採買，不過隨著疫情升溫，新北市府宣布取消市府年貨大街活動，希望各商圈活動縮小規模。三峽區去年曾在長福橋舉行年貨大街，但公所為配合中央及市府政策，今年與地方溝通後決定喊停，三峽老街許多一人店面則紛紛公告春節出租，盼透過轉租求生。
- 中時新聞網
遠東樂家＋卡 專注親子禮遇
養兒育女任重道遠，是條走來雖然甜蜜卻不輕鬆的路，遠東商銀整合子女教養、親子活動及爸媽本身抒壓等全方位需求，推出國內首張專注親子禮遇的「遠東樂家+卡」，以優惠禮遇及精準回饋，希望成為年輕爸媽的神隊友。
- 中時新聞網
共軍演訓不會停 學者稱台海仍嚴峻
美國新政府到位，東亞安全局勢將如何變化？國防大學中共軍事事務研究所長馬振坤研判，共機今年會持續進入台灣西南方的防識區，甚至可能採取更強硬方式反制我方，我方須思考如何面對共軍否認海峽中線的現實。
- 中時新聞網
美國商會籲台灣 將BTA當施政重點
美國新任總統拜登就職，台灣美國商會執行長李豪（Leo Seewald）昨指出，根據調查，大多數的商會會員對未來美台關係感到樂觀，會員們認為未來台灣政府該把尋求與美簽署「雙邊貿易協定」（BTA）作為施政重點。
- 中時新聞網
中美台求穩可期 求同不易
美國新任總統拜登入主白宮首日，中美台三方就已經第一輪交手。大陸外交部端出「制裁清單」，直指蓬佩奧、博明等川普任內美方友台高層，國台辦亦緊跟抨擊美台政治互動；台灣駐美代表蕭美琴打破外界看衰之聲，順利出席拜登就職典禮；而美方新任國安會發言人則首度發聲，批駁北京制裁「無效和消極」。
- 中時新聞網
2021年 我的異想世界
黏唧唧又難熬的2020年明明過去了，為什麼過年前的這個月仍然充滿撲朔迷離？霸王級寒冬姑且不談，變種病毒此起彼落，區域整合的《區域全面經濟夥伴協定》（RCEP）與「中歐投資協定」還接踵而來，甚至搭配了一個難以想像的美國國會暴動。我相信所有人都和我一樣巴不得生活趕快回到正常狀態。對的，2020年就是一個COVID-19主導的疫情大年。從一開始的隔離封鎖到後來可喜復甦，年底又迎來了疫苗的問世，真的是九轉迴腸難以形容的一年。股票市場則像是一盒你在心煩時候突然出現的巧克力冰淇淋，既解了你的饞，還讓你意猶未盡，想繼續大口接著吃，但面臨著充滿未知的2021年，異想世界或許最適合形容它的詭譎難測。
- 中時新聞網
3位前總統觀禮 發聲力挺
拜登就職，歐巴馬、小布希和柯林頓等3位美國前總統偕夫人出席了就任典禮，並與新總統一起前往華府近郊的阿靈頓國家公墓向陣亡將士致敬。20日晚間，華府林肯紀念堂舉行「慶祝美國」音樂會，3位總統透過影片，向拜登獻上祝福。
- 中時新聞網
把神木當提款機 盜伐求刑20年
以李姓男子為首的山老鼠集團，肆無忌憚地在國有林班地內一盜再盜，竊取台灣扁柏、肖楠、牛樟、紅檜等大量的珍貴林木，案經宜蘭地檢署偵辦，將山老鼠集團12名成員一網打盡，21日偵結全案，檢方痛斥他們盜伐11次，造成森林重大傷害，「沒錢就把神木當提款機」，依違反森林法起訴12人，並罕見對李姓首腦具體求處有期徒刑20年重刑。
- 中時新聞網
謝金燕限定口罩遭炒賣翻6倍
「姐姐」謝金燕上周在台北小巨蛋辦演唱會，順利落幕。時隔5年3度攻蛋，她擔任演唱會創意總監，並參與周邊設計細節，其中推出多款限量周邊商品，包括7款特色口罩、氣泡水、漁夫帽等，近日網路出現惡意賣家把1盒原價250元的限量口罩，哄抬炒價翻6倍變為1500元販售，引起熱議。
- 中時新聞網
藍稱美將提兩岸新方案 及早因應
美國新總統拜登就任，國民黨立委李貴敏認為，美國國際關係重點將會放在修復與盟友關係，並重建權力與領導典範，尋求強化美國在多邊場域內聯盟關係，顯然兩岸關係衝突熱度將沉寂一段時間，美國會提出何種兩岸新方案，台灣應及早因應。
- 中時新聞網
500元賠10萬 防疫保單賣翻
台灣本土疫情持續擴大、桃園醫院相關匡列的隔離人數超過1165人，民眾憂心疫情愈演愈烈，令台產一張保費500元，只要收到隔離通知書就可理賠10萬元的「防疫保單」賣翻了。台產主管坦言，同仁這幾天加班仍消化不完進件的保單，已經擠壓到其他保險客戶的服務，若接下來真的「無法負荷」，考慮「暫停」收新件，甚至採取停賣等其他措施，但強調「目前仍維持正常進件的現狀」。
- 中時新聞網
田弘茂指兩岸 沒必要一定借助美國
拜登上台後，針對美中台三邊關係，國策研究院董事長田弘茂指出，因美國國會及民意反中，美中關係雖會調整戰術，但戰略方向不變。至於兩岸，他說，若有對話也不會「敲鑼打鼓告訴大家」，加上台商來往頻繁，兩岸關係沒必要一定要借助美國。
